奥运会开幕式是用哪三种语言解说的?

奥运会048
奥运会开幕式是用哪三种语言解说的?
导读:之一个是法语,为啥楼上的说法语是希腊的????现代奥运是法国人顾拜旦创办的,是他让奥运走向世界的,所以法语是奥委会的之一官方语言,因为法国人对现代奥运的贡献,所以法语是在之一位的,每届奥运会都是这样的,先法语,后英语,最后是主办国语言202

之一个是法语,为啥楼上的说法语是希腊的????

现代奥运是法国人顾拜旦创办的,是他让奥运走向世界的,所以法语是奥委会的之一官方语言,因为法国人对现代奥运的贡献,所以法语是在之一位的,每届奥运会都是这样的,先法语,后英语,最后是主办国语言

2022年冬季奥运会三种语言解说分别是法语、英语和汉语,奥运会开幕播报的顺序是法语、英语和主办国语言。

因为英语和法语都是国际奥委会的官方语言,不过法语优先于英语,更先提议创办奥运会的是法国人顾拜旦,而且国际奥委最初就是在巴黎索邦大学成立起来的,法语顺理成章成为奥运会之一官方语言。

法语在奥运会重要地位的原因

法语在奥林匹克当中拥有如此重要的地位,这与他的创办人是有很大关系的。19世纪末1894年法国人皮埃尔·德·顾拜旦发起并成立了奥林匹克委员会,首次的秘书长也是由他担任,他此后也是担任奥林委员会的主席,并且参与了奥林匹克的会徽、会旗、还有举办方式等运作形式的设计,还有关于最初的规章制度的文件,这都是他参与的。

在1934年他去世之后,他的遗体是安葬在奥林匹克总部洛桑,他的心脏单独安葬在了奥林匹克的发源地奥林匹亚,从这一点来说,他的地位是独一无二的,所以为了纪念他,以后的奥运会的开场,官方语言就是法语,排在之一位,把英语随着后面排在了第二位,并且,如果奥林匹克各种文件当中出现了歧义,除非有特殊的规定,一切都是以法语为主。

2022年冬季奥运会三种语言解说分别是法语、英语和汉语。奥运会开幕播报的顺序是法语、英语和主办国语言。

因为更先提议创办奥运会的是法国人顾拜旦,而且国际奥委最初就是在巴黎索邦大学成立起来的,法语顺理成章成为奥运会之一官方语言,所以,在奥运会的正式场合,法语都是更先播报的,然后用英语重复,最后是主办国官方语言。

北京2022年冬奥申委官方网站正式开通,这也是北京联合张家口申办冬奥会的一项重要工作,冬奥申委官网提供中、英、法三种语言的内容,设8个栏目。

北京奥运会开幕式解说词:

1、周涛:美丽的欢迎焰火环绕体育场一周,在鸟巢上空如花朵般绽放,璀璨的焰火引发一道耀眼的光环激活古老的日晷。

2、孙正平:现在大家看到的在鸟巢上空出现的图案是我国古代利用太阳投射的影子来测定时间的记时仪器日晷。

3、周涛:此刻由日晷发出的时间之光点亮了鸟巢,点亮了由2008面缶和2008个击缶者组成的巨型缶阵。  

4、孙正平:早在夏商时代,就有了击缶的演奏。  

5、周涛:此刻,缶面上的灯光和着有节奏的击打依次亮起。整齐而震撼的声音以光波的律动向我们传递光阴的概念。

6、孙正平:和着如鼓般的击打声,场上出现了巨大的光影数字。每一次怦然心动的声响,每一次光影数字的更迭,都预示着北京奥运的分秒临近。  

开幕式解说员除了说中文

,法语,还有一种是英语

奥运会开幕式礼仪方面的事项都必须用三种语言介绍,播报的顺序是英语、法语和主办国语言(如果其官方语言不是英语或者法语)。如果主办国的语言是英语,那么它就放在法语播放之后。所有礼仪方面的事项都必须翻译,不要求全部播报,但是没有播报的内容必须要以字幕的形式在大屏幕上展示。翻译的相关方案(例如哪些内容要播报,哪些内容要加字幕)必须经国际奥委会批准。因为顾拜旦是法国人,法语也是奥委会官方语言