80年代 排球女将 简介

排球089
80年代 排球女将 简介
导读： 1、80年代 排球女将 简介2、排球女将的歌词是什么3、井上三惠的《排球女将》介绍4、排球女将中的所有招式《排球女将》是80年代初期风靡全国的一部日本偶像连续剧，特别是剧中的女主人公小鹿纯子，影响了一代国人。 该剧日文原名《燃えろ、ア
  • 1、80年代 排球女将 简介
  • 2、排球女将的歌词是什么
  • 3、井上三惠的《排球女将》介绍
  • 4、排球女将中的所有招式

《排球女将》是80年代初期风靡全国的一部日本偶像连续剧，特别是剧中的女主人公小鹿纯子，影响了一代国人。

该剧日文原名《燃えろ、アタック》（燃烧吧！扣球）

中文名称（排球女将）71集，每集约25分钟

原作---石森章太郎

改编---上原正三

导演---寺山惠美子

录制 鹭宫 *** 所 东影影技研修所 东京宝映

该剧由广东话剧团译配

剧情：自幼与父亲相依为命的小鹿纯子活泼开朗，她更大的心愿就是成为一名出色的排球选手，于是她阔别家乡来到东京，加入白富士学校排球队。在教练的严格训练下，纯子的运动天赋逐渐显露，被选为排球队的主力参加全国排球联赛。

这部描写女排运动员刻苦训练、顽强拼争的电视剧在1983年播出时，产生了巨大影响。小鹿纯子以“晴空霹雳”、“流星赶月”等带有魔幻色彩的打球技巧，使排球这项体育风行一时。她们的精湛球技与顽强拼搏的精神打动了无数观众的心。小鹿纯子是“清纯”、“甜美”的代名词，一脸灿烂笑容的纯子是对青春的诠释。

燃えろ!アタック(燃烧!扣球)

　

ボールになって　とんでくる

　　悲しみが　苦しみが

　　でも今ならば　今ならば

　　青春コートの　ド真ん中

　　サーブ　レシーブ　トス　スパイク

　　どんなボールも　打ちかえす

　　ほら　见えるでしょう

　　ほら　见えるでしょう

　　ネットのむこうに　Vの旗

　　ネットのむこうに　青春が

　　

　　中文版：

　　

　　痛苦和悲伤，

　　就象球一样，

　　向我袭来，

　　但是现在，

　　青春投进了激烈的球场。

　　嗨，接球、扣杀，

　　来吧，看见了吧，

　　球场上，胜利旗帜迎风飘扬，

　　球场上，青春之火在燃烧！

思故乡日文版

お元気ですか　お父さん

目をとじると　うかびます

えぞ松の林の中を

子马のミニと　かけたことを

北风が吹きぬける驹ヶ岳

なつかしいあの山に伝えて下さい

今　私の胸は燃えています

つらくたって　苦しくたって

涙なんかは　见せられないわ

白いボール　打ちかえすたびに

青春の鼓动を　感じるの

见ていて下さい　お父さん

ふるさとの山に　誓ったんですもの

お元気ですか　お父さん

目をとじると　うかびます

赤いサイロの屋根の下

子牛のモーモと　游んだこるを

春风がさわやかな大沼

なつかしい湖に伝えて下さい

今　私の胸は燃えています

淋しくたって　悲しくたって

涙なんかは　见せられないわ

白いボール　うけとめるたびに

青春の鼓动を　感じるの

见ていて下さい　お父さん

ふるさとの湖に　誓ったんですもの

つらくたって　苦しくたって

涙なんかは　见せられないわ

青い大空　见上げるたびに

青春の生きがい　感じるの

きっとできるわ　お父さん

私の胸に　誓ったんですもの

思故乡中文版

亲爱的爸爸,你好吗

当我闭上眼睛故乡的一切:

在我眼前是北海道的纵林,

伴着小马一起奔跑,一起避静

在那北海道的沪小村里,

有小溪和怀念的小山,

每当想起故乡的村落,

我的胸襟象火一样燃烧

不管是劳累,不管是艰辛,

眼泪呀眼泪,

决不让它流淌

每当打球儿,

青春的力量令我多自豪!

请你呀放心,亲爱的爸爸,

想起了地故乡,我心里充满力量!!

在剧中井上三惠饰演的南乡小雄是财阀的独生女儿，幼年母亲病逝，与父亲较少交流，也不喜欢继母。其性格较为叛逆，豪爽，直率，又有些任性，喜欢骑单车。

在排球方面，南乡小雄可以算是一个天才。她所在的日本花田高中女子排球队，是日本高中队中的强队，白富士队的主要对手之一。她是花田高中队的队长，球衣号码“1”，位置：主攻手，左手球员，绝招是“流星赶月”及与其他队员合作的“游动掩护”。后凭借出色的球技，通过选拔，进入选全日本国家女子排球队。

南乡小雄一直将小鹿纯子当作竞争对手，与她的关系亦敌亦友，在小鹿纯子的成长过程中，有一定的帮助。

名称1：白富士攻击 使用者：白富士学园

解说：其实就是多人时间差战术而已

名称2：流星赶月[UFOサーブ] 使用者：南乡小雄

解说：大力抽出的螺旋球，因为速度快力量大而且角度刁，所以很难接

名称3：游动掩护[バーミューダ・スクランブル] 使用者：花田学园

解说：一群队员集中在一起，挡住南乡小雄，再由南乡小雄进行单人时间差攻击。

名称4：螺旋飞球[スクリューサーブ] 使用者：矢崎杏子

解说：充满技巧的发球，使球以螺旋的轨道飞出，但实际效果似乎并不好。

名称5：逆旋转发球 使用者：东丸高中排球队长

解说：球带有强烈的后旋，在飞到对方场地后会忽然向网前倒飞。

名称6：旋转日月[ジャンプサーブ] 使用者：小鹿纯子

解说：将球抛起，再跳起来用打旋转球的手法将球发出，类似流星赶月，但威力不如。

名称7：晴空霹雳[ひぐま落し] 使用者：小鹿纯子

解说：高高跳起，在空中作出回旋动作，利用离心力将球扣出。由于扣球点高，力量大，所以充满威力。小鹿纯子前期的主力必杀。

名称8：幻影游动[ミラクルアタック] 使用者：太地姐妹

解说：姐妹俩在空中移形换位，同时作出扣球动作。能使得球产生出一个分身幻影，使对手难以应付。

名称9：三头六臂[3人レシーブ] 使用者：白富士学园

解说：为对抗幻影游动而生的防御技巧，三位队员同时出击，封死幻影游动的攻击范围。

名称10：封住霹雳[ヒグマ返し] 使用者：夏川由加

解说：用与晴空霹雳相反的翻滚动作跳起，将晴空霹雳彻底封杀。

名称11：流星火球[パールドリーム] 使用者：夏川由加

解说：跃到高空，将球大力扣出。飞速袭来的球周围仿佛有着一圈分身。威力不亚于晴空霹雳。

名称12：双重晴空霹雳[ダブルひぐま落とし]] 使用者：纯子和由加(和西芳美树）

解说：两人同时使出晴空霹雳，使对手虚实难辨，威力倍增。

名称13：十字快球[クロスシュート] 使用者：高津丽子

解说：双手以十字交叉的动作跳起，再全力将球劈出。球路飘忽不定，速度快，威力强。

名称14：反晴空霹雳 使用者：高津丽子

解说：和由加相同的招数，完全封死晴空霹雳

名称15：鱼跃接球[フライイングレシーブ] 使用者：藤村八重子

解说：飞身跃出将球救起。极强的防守招式。

名称16：飞燕展翅[ハンマースパイク] 使用者：佐山游子

解说：跳起在半空中，手臂快速回转，聚集全身力量发出的一记重击。

名称17：幻影旋风试作a型 使用者：小鹿纯子

解说：以转体720度的动作跳起将球扣出，未完成版本，没有杀伤力。

名称18：高抛发球[天井サーブ] 使用者：野田花子

解说：将球高高打起，同时带上旋转。令人意外的是颇具威力，打得对手措手不及。

名称19：幻影旋风试作b型 使用者：小鹿纯子

解说：以转体720度的姿态跳起，将身体旋转的力量带到球上扣杀，已经具有较强威力，但仍不是幻影旋风的真正姿态。

名称20：幻影旋风试作c型 使用者：小鹿纯子

解说：以转体720度的姿态跳起，利用自己的体重使出扣杀，与试作b型正好是技术与力量的对比。

名称21：幻影旋风[ハリケーンアタック] 使用者：小鹿纯子

解说：解说不能！！解说不能！！最后最强的魔球，可将防守队员打出几米开外！

转自小鹿纯子吧