.jpg)
导读：奥运会: The Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad (BOCOG) has recently received the ISO14001 cert
奥运会:
The Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad (BOCOG) has recently received the ISO14001 certificate, meaning that the environmental management system (EMS) set up by the BOCOG conforms to the ISO14001:1966 standards and requirements
The certificate issued by China's national environmental authentication center on October 13 covers areas including BOCOG's office work, the event route planning, venue planning, partners selecting, contracted hotels selecting, communication and environmental management
The BOCOG started establishing the EMS following BOCOG president Liu Qi's approval in April 2004 After experts' examination and appraisal of a trial practice of several months, the BOCOG passed the certification in September this year
The system will be implemented from now on to ensure BOCOG's scientific management of the Olympiad's preparation and hosting
As a theme of Beijing 2008 Olympic Games, Green Olympics means to prepare it in accordance with the principle of sustainable development, which calls for the protection of environment, conservation of resources and maintenance of ecological balance
The city's environmental infrastructure will be enhanced and its ecological surrounding improved Beijing will widely organize environmental communication and education activities to raise public awareness and leave rich environmental legacy to China and world sports
BOCOG has compiled an EMS manual, assigned environmental management representatives, clarified responsibilities for BOCOG's different departments, held training courses, and confirmed some key environmental elements for all departments
我和北京奥运
我盼望着2008年8月8日快点到来。这是北京奥运会开幕的日子，是世界体育大家庭聚会北京的日子，更是每一个中国人倍感骄傲的日子。
作为一个小主人，我真想成为一名光荣的奥运志愿者，可是到了那时，我还太小，不能成为一个真正的志愿者，但是，我依然可以为北京奥运会做出自己的贡献。
首先，作为一个北京市的小市民，我要用我的热情、我的笑容迎接每一个来自世界各地的外国朋友，展示出我们北京人友好好客的精神风貌，让外国朋友们通过每一张北京人的笑脸感受北京。
其次，我要更加努力的学习英语，在奥运会举办期间，能够用英语和外国朋友们说话、交流，为他们提供我力所能及的帮助，比如：做个小翻译、帮外国人指路等等，让外国朋友通过每一个北京人热情的帮助喜欢北京。
再次，我也要学习更多的有关北京、奥运的知识，将来可以为外国朋友介绍咱们美丽的北京，以及北京悠久的历史和灿烂的文化，要让他们通过和每一个北京人的交流更加了解北京，了解中国。
最后，我还要动员我身边的每一个同学，大家一起学习文明礼仪，一起加强和宣传环保意识，为北京奥运会办成一个真正的“绿色奥运、人文奥运、科技奥运”从我做起、从现在做起。
“同一个世界，同一个梦想”，我希望我的梦想能够变为现实。
Olympic Games and me
I am looking forward the Beijing Olympics on August 8, 2008 very much This is the opening cenemony of the Beijing Olympic Games, and the day the world sports family gathering together, as well as the day Chinese people are really proud of
As a *** all master, I really want to become a glorious Olympic volunteer, but I still too little to really become a volunteer But I can still make contributions to the Beijing Olympic Games
First of all, as a citizen of Beijing, I will use my enthusia *** and *** ile to greet every foreign friends from all over the world, and to show off our Beijingers’ friendly and hospitable spirit so that every foreign friends will know the city by the faces Next, I want to learn English harder so that during the Olympics I could speak to foreign friends and community in English, And do my best to help them, For example, be a little translator and to help foreigners when they ask way Let them know China by the behaviors of us
Again, I would like to learn more about Beijing's Olympic and for the future to our foreign friends knowing more about our beautiful Beijing, as well as the long history and splendid culture, I would like to mobilize each and every one of my clas *** ates, we will study together and civilize etiquette together to strengthen and promote environmental awareness for the Beijing Olympic Games into a true "Green Olympics, People's Olympics, Hi-tech Olympics" from ourselves and from now on "One world, one dream," I hope my dream will become a reality
今天，立于国家博物馆门前的奥运倒计时牌显示出的数字表明，再过800天，我们热盼已久的2008年第29届奥运会就要在北京举行了。
不闯灯、不越线、不酒后驾车、不乱停乱放……昨天，全市300名公交、出租车司机共同发出了“文明行车 从我做起”的倡议，为即将到来的第29届奥运会做准备。
奥运渐渐临近，作为我们普通的市民在兴奋之余，更应该用自己的文明行动来迎接奥运的到来。
奥运会不仅仅是一场体育盛事，更是对举办国、举办城市综合素质的考验，这包括经济水平、管理水平等等，而这里面尤为重要的就是市民的文明程度。
奥运会短短十几天，数万运动员云集，城市交通是最让人担心的。北京路很堵是个不争的事实，这跟城市的快速发展带来的结果，但也不可否认与部分司机不文明行车有很大的关系。随意并线、闯红灯、酒后驾车等等，这些不文明的行为，不但给路添堵，更给人的心里添堵。这次北京公交、出租车司机发出文明行车倡议，正是用自己的文明行动为北京交通的改善做贡献，也是为奥运添彩。
当然，迎接奥运并不单是司机们的事，同样也是各行各业的事。迎接奥运，并不需要多么华丽的语言和盛大的活动，而是需要我们从自身做起，就如同司机要文明驾驶，行人需遵循规矩，商贩应恪守诚信……
只有市民都文明起来，遵守法律、法规和社会公德，相信08奥运会一定会办成有史以来更好的奥运会。
Today, in front of the National Museum of the Olympic countdown card figures show that just 800 days, we eagerly looked forward to for a long time, 2008 will be the 29th Olympic Games in Beijing Not new lights, and not cross the line, and not drink driving, not Luantingluanfang : : Yesterday, the city's 300 buses, taxi drivers issued jointly "civilized journey starting with me" initiative for the upcoming 29th Olympic Games preparation Olympics gradually approaching, and as we ordinary people in the excitement I, but should use their own civilization action to meet the arrival of the Olympic Games Olympics is a sports event is held to States, organized the city's comprehensive quality tests, which include economic level, the management level, and so on, which is particularly important that the public were more civilized Olympic short 10 days, tens of thousands of athletes gathered in urban areas is the most worrying thing Beijing Lu very block is an indisputable fact that, with the city's rapid development will bring results, but it is undeniable with some great drivers uncivilized traffic Arbitrarily and lines, stop, drink driving, etc, these uncivilized acts, not only to Lu Tian Du, the more people they Tiandu The Beijing transit, a taxi driver driving initiatives civilization is the civilization with their own actions contribute to the improvement of the Beijing traffic, but also for Olympic glory Of course, the Olympics is not just a matter drivers were equally different things The Olympic Games, how magnificent language and does not require a grand activities, but we need to begin to act, as the driver to drive civilization, pedestrians have to follow the rules, vendors should abide by integrity : : Only people are civilized, to comply with laws, regulations and public morality, I believe 08 of the Olympic Games will be the best Olympic Games ever
The 2008 Olympic Games and I
The year of 2008 is getting closer and closer to us We need to take actions from now on to prepare for the game What we need to do most is to work on our disadvantages and shortcomings As a student of Senior high, I can do my own part Although I can’t transform our city into more a beautiful place on my own, I can help Beijing in *** all ways and encourage our clas *** ates and people around me to follow my lead
Let me take the environment for example, the atmosphere around Beijing is quite disappointing, factories and cars keep giving off exhausts into the air, we can hardly see the blue sky with our naked eyes, because the sky is covered with a thick layer of harmful substances The sky is gray instead of blue To our delight, the government has passed some laws of protecting the air, and we can do something useful, too For example, whenever we go out for a long distance, ride the bike or take the buses and subways instead of taxis You may not have a clue how it works Of course doing that only by one person is far from enough, but we can let more people do that together In that case the result may be more than we bargained for
Another thing we need to work on is our English skills Teachers and parents often put great emphasis on our English skills especially listening and speaking I want to be a volunteer in 2008, to be an interpreter For now, I must do something helpful to improve my spoken English Rome isn’t build in a day, so is English It can’t be improved in a day or two It takes time and energy There are no shortcuts to improve your spoken English; the most productive way is to grab all opportunities around you to open your mouth For instance, taking part in all kinds of English contests is a good way, you can meet some excellent contestants, and you can share the experience of learning and some good method of learning I will keep participating in all English activities to polish up my English I’m sure by the year of 2008, I will be able to master English well just as my mother tongue
All in all, I’m sure that Beijing Olympic Games will be one of the most successful Games in history I believe our long-cherished dream will be fulfilled in a perfect way!
译文：
2008年奥运会和我
2008年离我们越来越近了，我们必须从现在开始采取行动，来为奥运会做准备。我们最需要做的，是克服缺点和改进不足之处。作为一名高中生，我们可以做我们力所能及的事情。虽然我不能光靠我自身的力量把这座城市妆点得更美丽，但我可以用自己的方式，来改变北京并且鼓励我的同学们和我周围的人和我一起做。
让我以环境为例，北京周围的大气环境比较令人失望，工厂和汽车不断地向空中排放废气，我们几乎用肉眼看不到蓝色的天空了。因为天空被一层厚厚的有害物质所覆盖，天空成了灰色，而不是蓝色。令我们高兴的是， *** 已经出台一些保护大气环境的相关法规。我们呢，也可以做一些有用的事情。比如说，每当我们要出远门的时候，骑自行车或乘坐公交车和地铁来代替出租车。你可能不知道这会有什么用。当然，只靠一个人的力量是远远不够的，但是我们可以让更多的人一起去做。这样的话，结果才有可能收效显著。
Towards the 2008 Olympic Games
July 13, 2001, is for the Chinese nation will never forget the day When Juan Antonio Samaranch at the microphone before the elderly, when the crisp out of the "Beijing" has been rung for the moment, we Chinese people are most proud of the moment Our capital city of Beijing's successful Olympic bid, some people may not know of a country's Olympic bid is so important, the successful Olympic bid a symbol of a country's rich and powerful in the international community on the advancement of!
I recall that in xxx in the Athens Olympics, Chinese sports delegation at the Olympics on the final 32 gold medals and achieved the best results in history, ranked second in the gold medal count to five-star red flag of the rising again, We Kuashang sports power from the ranks
2008, every Chinese people's longing for 2008, is how exciting year! In looking forward, in the desire, the advent of 2008!
2008 in Beijing, earthshaking changes have taken place: a skyscraper拔地而起Zhuangzhuang, the neat rows of bright and spacious villa, one of the wide road leading to all directions World-class stadium, hotel, waiting for foreign friends visit; Piaozhuo colored flags are everywhere; even with a wide variety of flowers open, Zhengqidouyan; men, women and children singing and dancing…… ah, Beijing, a joy of marine !
Looking forward, looking forward, the Chinese people are looking forward to the 2008 Olympics the day finally has arrived All the Chinese people very excited, all the Chinese people have gathered together to see great Olympic Games, and some very early on to wait for the Coliseum You Look , The Coliseum sea of people, friends in all corners of the globe gathered in this!
Ah! 2008 Olympic Games opening ceremony started! At first, the venue is the Olympic flame, and then put the torch into the middle of the venues on the lawn, all on the black lights全场with is the sound of the beast, reported Howl, host of a voice - this is ancient land, people in the struggle to survive…… and then a bouquet of recovery-down play, a one Shandingdongren He reached the middle started performing venues Zuanmuquhuo After the fire out, and so on, Liu Xiang can run Juzhuohuoba Raochang week, showing the joy of the west wind Dongfeng an overwhelming feeling With the footsteps of his skull, his death raised the 1:38 model of the Great Wall All together, such as the Great Wall, Liu Xiang can stand on the first beacon towers, take off the skins dress, put a bow and arrow step, the display of his body Jianzai meat, then he at least 5000 cc of FVC issued the most primitive cry To show through time and space forces Finally, he points Juzhuohuoba a beacon towers, and the remaining beacon towers fell on the fire spread to the main torch on At that time, fireworks full thousands of colored balls, decorated with fanatical "nest" stadium, the multicolored pyrotechnics, PCE Beijing's night sky "Oh - very good -" With people's Cheers, to the exciting moment: Chinese athletes lit the Olympic flame, the 2008 Olympic Games began! States athletes in giant strides into the game Opening ceremony of the scale of the event, each hand song is the Chinese people Zhuanghuaijilie, every dance is the Chinese people's heroic unrestrained Bear burning Olympic flame light up this five-star red flag fluttering high, faster, higher, stronger, to carry forward the Olympic spirit, a spirit of the Olympic sprint is the full release一遍遍to five-star red flag flying over the stadium! Let the national anthem in Erpan一遍遍response! Let our hearts beat together with the national anthem! Let our hearts together with the national flag fly! Chong! Chong! Chong! Let us move forward Chong! ! !
After about one hour, the opening ceremony ended Below start a sports game To see a vigorous fight is about to begin, the athletes are also ready to start up
迎2008奥运
2001年7月13日，对于中华民族来说是永远不能忘记的日子。当萨马兰奇老人站在话筒前，当那一声清脆的“北京”响起的时刻，是我们中国人最骄傲的一刻。我们首都北京的申奥成功，有人可能并不知道申奥对于一个国家来说是如此的重要，申奥成功象征着一个国家的富饶与强大，在国际上社会地位的提高！
记得在xxx年雅典奥运会上，中国体育代表团在本届奥运上最终获得32枚金牌，取得历史上更好的成绩，名列金牌榜第二位，让五星红旗一次次的升起，使我们从此跨上体育强国的行列。
2008，是每个中国人的向往；2008，是个多么令人振奋的一年！在期盼中、在渴望中，2008年来临了！
2008年的北京，发生了翻天覆地的变化：一幢幢摩天大厦拔地而起，一排排整齐的别墅宽敞明亮，一条条宽阔的马路通向四面八方。世界一流的体育馆、宾馆，等待着各国朋友光临；到处都飘着各色彩旗；各种各样的鲜花竟相开放，争奇斗艳；男女老少载歌载舞……啊，北京，成了欢乐的海洋！
盼望着,盼望着,中国人所盼望的2008年奥运会这一天终于到来了全中国人民兴奋不已,全中国老百姓有的聚集在一起看重大的奥运会,有的早早就到体育馆等候着你瞧,体育馆人山人海,五湖四海的朋友都聚集在这了!
啊！2008年奥运会的开幕式正开始啦！一开始,是奥运圣火进场，然后就把火炬插场地中间的草坪上，全场就黑了灯。跟着就是全场的音响里传出野兽的嚎叫，主持人的声音出现了——这里是远古的土地，人们在为生存而挣扎……然后一束追光打下来，一个山顶洞人出现了。他走到场地中间开始表演钻木取火。等火出来之后，刘翔就可以举着火把绕场跑一周，展示东风压倒西风的喜悦之情。随着他跑过的脚步，他的身后升起了1：38的长城模型。等长城都起来后，刘翔就可以站到之一个烽火台上，脱下兽皮裙，摆个弓箭步，展示一下他浑身的腱子肉,然后用他最少5000cc的肺活量发出最原始的呐喊，以示穿越时空的力量。最后他举着火把点着一个烽火台，剩下的烽火台就一溜烟地把火传到主火炬上。这时,礼花四射成千上万只彩球，装点着狂热的“鸟巢”主体育场，五彩的烟火，染红了北京的夜空“哦——太好了——”伴随着人们的欢呼，激动人心的一刻到了：中国运动员点燃了奥运圣火，2008年的奥运会拉开了帷幕！各国运动员昂首阔步走进比赛场地。开幕式规模宏大，每一手歌是中国人的壮怀激烈，每一场舞蹈是中国人的豪迈奔放。熊熊燃烧的奥林匹克圣火照耀这高高飘扬的五星红旗，更快、更高、更强，让奥运精神发扬光大，每一个冲刺都是奥林匹克精神的全力释放。让五星红旗一遍遍飘扬在体育馆上空吧！让国歌一遍遍在耳畔回响吧！让我们的心同国歌一起跳动吧！让我们的心同国旗一同飞翔吧！冲！冲！冲！让我们向前冲！！！
大约过了1个小时,开幕式结束了下面开始进行体育项目比赛了看一场轰轰烈烈的搏斗即将开始，运动员们也开始准备起来。
The exciting moment, I am convinced, must remain vivid in our mind, when Beijing, the Capital of China, was proclaimed the final winner to host the Olympic Games in 2008 by Chairman of the International Olympic Committee Time flies, and the new Olympics is coming very soon!
Olympic Games, held every four years, boast a long history and offer rare opportunities for different nations to get together, which are far more than sports contests participated by professional athletes Through Olympics, new world records are set, resilient sport *** anship is highlighted, sport-related industries spring up and international goodwill and exchange get greatly enhanced
As college students, we ought to contribute our share to the imminent Olympic Games with responsibility of citizenship as well as focused knowledge For instance, it is advisable to give voluntary lectures to popularize Olympic knowledge and environmental awareness in some residential areas And we are looking forward to your suggestions and participation!
The quality of human life has improved greatly over the past few centuries, but Earth is being harmed more and more by human activity As we develop our technology, we demand more from our planet Eventually, this will harm people as well
Our planet gives us everything we need, but natural resources are not endless Strip mining devastates whole regions, leaving bare and useless ground Deforestation removes old growth trees that can't be replaced Too much fishing may harm fish populations to the point where they can't recover We are too careless in taking what we want without giving anything back
There are more people than ever, living longer that ever So is it any surprise that many areas suffer from too much development Anyone living in or near a city has experienced "urban sprawl" There is a new shopping area on every corner and new houses, townhouses and apartments everywhere Traffic gets worse and worse because planners can't keep up with growth Keeping up with human demand is hard enough Environmental concerns come in last
With growth comes pollution Companies and communities dump waste into water Landfills are full of trash Emissions from factories pollute the air Barrels of industrial waste and worse, radioactive waste, have no safe place to go If we're not careful, we can harm our planet beyond repair
People need to respect the Earth and try to preserve it If we don't, what kind of future will we have
这个激动人心的时刻，我深信，必须保持生动的在我们的脑海中，当北京，中国的首都，被宣布为最后的赢家奥运主办权，在2008年由主席，国际奥林匹克委员会。时光荏苒，和新奥运是未来很快！
奥运会，每四年举行一次，拥有悠久的历史和提供难得的机遇，不同的国家聚集在一起，这是远远不止体育竞赛，参加了由专业运动员。通过奥运会，新的世界纪录是一套，弹性体育精神是强调，体育相关产业的春天和国际友好和交流得到大大增强。
作为大学生，我们应该作出贡献，我们的份额迫在眉睫的奥运会上与公民的责任，以及重点知识。举例来说，可取的做法是给自愿讲座，普及奥林匹克知识和环保意识，在一些住宅区。我们正期待着您的建议和参与！
人民生活质量已大为改善，在过去数百年来，但地球是受到损害，越来越多的人类活动。正如我们在发展科技方面，我们的需求，更从我们的星球。最终，这将损害人民以及。
我们的星球，使我们的一切，我们需要的，但自然资源是没有止境。条带开采devastates整个区域，留下 *** 地面和无用的。毁林删除旧增长的树木，不可替代的。太多的渔业可能会伤害鱼类种群，以点，他们不能收回。我们太不小心，在考虑我们想要的，而不给予任何回。
有更多的人比以往任何时候都生活更长的都。因此，它是任何令人感到惊讶的许多领域遭受太多的发展呢？任何人或住在附近的一个城市经历了“市区范围的扩张” 。有一个新的购物区对每一个角落，和新房子，排屋和公寓，无处不在。交通得到日益严重，因为规划不能跟上增长。与时俱进，与人类的需求是很难不够的。环境的关注，在去年来。
与增长的污染。公司和社区倾倒废物转化为水。堆填区是充满了垃圾桶。工厂排放物污染空气。桶工业废物和更糟的是，放射性废物，没有安全的地方去。如果我们不小心，我们可能会损害我们的星球将无法修复。
人们必须尊重地球和尝试，以维护它。如果我们不这样做，什么样的未来，我们将有？
