.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
导读：什么是QDIIQDII是一项投资制度，设立该制度的直接目的是为了“进一步开放资本账户，以创造更多外汇需求，使人民币汇率更加平衡、更加市场化，并鼓励国内更多企业走出国门，从而减少贸易顺差和资本项目盈余”，直接表现为让国内投资者直接参与国外的市
什么是QDII
QDII是一项投资制度，设立该制度的直接目的是为了“进一步开放资本账户，以创造更多外汇需求，使人民币汇率更加平衡、更加市场化，并鼓励国内更多企业走出国门，从而减少贸易顺差和资本项目盈余”，直接表现为让国内投资者直接参与国外的市场，并获取全球市场收益。
QDII制度由香港 *** 部门最早提出，与CDR(预托证券)、QFII一样，将是在外汇管制下内地资本市场对外开放的权宜之计，以容许在资本账项目未完全开放的情况下，国内投资者往海外资本市场进行投资。
QDII背景简介
· QDII（即Qualified Domestic Institutional Investors,认可本地机构投资者机制），是允许在资本帐项未完全开放的情况下，内地投资者往海外资本市场进行投资。
· QDII意味着将允许内地居民外汇投资境外资本市场，QDII将通过中国 *** 认可的机构来实施。有关专家认为,最有可能的情况是，内地居民将所持外币通过基金管理公司投资港股。
·QDII由香港特区 *** 部门最早提出，与CDR(预托证券)、QFII(外国机构投资者机制)一样，将是在外汇管制下内地资本市场对外开放的权宜之计。而且由于人民币不可自由兑换，CDR、FDII在技术上有着相当难度，相比而言，QDII的制度障碍则要小很多。
QDII意味着将允许内地居民外汇投资境外资本市场，即指投资于香港及其他国家资本市场。QDII可以为我国有序开放资本市场积累经验，将为培育内地机构投资者起到积极作用。特别是对香港资本市场，虽然从资金状况看，对市值已近34000亿港元的香港市场而言，可能只是杯水车薪，据有关专家预测如果允许施行QDII，先期进入香港市场的资金不会超过五十亿美元。
2007年2月9日，中国银行在其网站上贴出公告，称其首款QDII产品中银美元增强型现金管理（R），自2007年1月12日起，产品份额数已连续二十个工作日低于2亿，达到了产品说明书中规定的产品终止条件，管理人宣布终止产品，从2007年2月12日起，不再接受申购申请，同时从2007年2月14日起不再接受赎回申请。没有赎回的投资者，将参与最后的清算。人民币升值加速，导致产品收益率太低，是中银美元增强型现金管理（R）被迫终止的根本原因。
与此同时，另一款类似基金随时可以申购赎回的QDII产品———招商银行的全球精选货币市场基金，自2006年11月1日投资运作以来，以美元为本金计算的平均年化收益率为482%。即在截至2月11日的103天时间里，换算成美元后计算收益的话，投资者获得的收益大概在136%左右，然而期间，美元兑人民币的汇率却由78785下降为2月11日的77575，期间贬值幅度为154%，将收益抵扣人民币升值带来的亏损后，投资者实际亏损幅度为018%。
人民币随后一次又一次的突破了心里底线，屡创新低。按照QDII的相关规定，以人民币投资QDII产品的投资者，其人民币必须兑换成美元来参与。也就是说即使QDII投资者还能享受境外的投资收益，但人民币的升值将把他们推向一个越来越尴尬的境地。由于到期之后，美元的投资本金和收益最终是要结汇成人民币的，所以最后获得的实际收益率将是扣除人民币升值的收益。
QDII的特点:
基金公司开展QDII业务,主要是直接投资境外证券市场不同风险层次的产品。与此前银行同类产品主要投资单一市场或结构性产品以及多数实施投资外包不同,基金公司的QDII产品投向更为广泛,把目标锁定全球股票市场,具有专业性强、投资更为积极主动的特点。与第二代银行QDII允许直接投资海外股市的比例达50%相比,基金QDII产品投资比例理论上可达到100%。在投资管理过程中,除了借助境外投资顾问的力量外,国内基金公司组成专门的投资团队参与境外投资的整个过程,享有完全的主动决策权。此外,基金QDII产品的门槛较低,适合更为广泛的投资者参与。大部分银行QDII产品认购门槛为几万甚至几十万人民币,基金QDII产品起点仅为1000元人民币。
QDII和QFII
另一个与QDII相对应的制度叫QFII。QFII，即Qualified Foreign Institutional Investor ，直译为合格的境外机构投资者。QDII和QFII的更大区别在于投资主体和参与资金的对立。站在中国的立场来说，在中国以外国家发行，并以合法（Qualified）的渠道参与投资中国资本、债券或外汇等市场的资金管理人（Investor）就是QFII，而在中国发行，并以合法（Qualified）的渠道参与投资中国以外的资本、债券或外汇等市场的资金管理人（Investor）就是QDII。
QDII制度由香港 *** 部门最早提出，与CDR(预托证券)、QFII一样，将是在外汇管制下内地资本市场对外开放的权宜之计，以容许在资本账项目未完全开放的情况下，国内投资者往海外资本市场进行投资。
QDII的意义
1。QDII是由中国银行率先推行的境外代客理财业务，目前工商银行、招商银行也已经推行此项业务。
2。获准QDII资格的银行可以收集境内投资者资金，即与客户签订“代客理财业务合同”，由银行代替客户从事境外资金运作，并约定给客户一定收益。
3。对于我国投资者的益处由此可见：
本身我国的境内投资者没有QDII资格，同时因为资本金相对微弱，无法从事境外投资，从而失去了这一部分获利空间，QDII银行政策的推行，弥补了这一缺陷，客户可由此从境外资本市场赚取利润，银行也可以由此增强国际市场的市场竞争力，正所谓“众人拾柴火焰高”，此项举措将中国境内资本进一步推向海外，可以说是中国经济发展的又一飞跃。
国内首批获批基金QDII资格的两只基金对比
两只基金QDII产品比较
南方全球精选配置 华夏全球股票精选
规模： 10亿美金 不详
投资顾问： 梅隆集团 普信集团
托管行： 工商银行（境内） 建设银行（境内）
纽约银行（境外） 摩根大通（境外）
投资范围： 港股，海外市场的交易 美国、欧洲、日本、中国香港（不超过30％）
基金以及主动管理型基金 以及新兴市场等全球市场
投资方式： 股票买卖（港股），投资 股票买卖与债券投资
交易所基金与主动型基金
南方基金和华夏基金获批基金QDII资格，成为首批出海投资管理机构———
投资海外市场的基金产品离老百姓越来越近，南方基金和华夏基金上周获批成为首批出海的投资管理机构。
与国内开放式基金一样，QDII产品的起点门槛并不高，只有1000元人民币，交易起来非常方便，不用美元来申购。
南方基金透露，首只QDII产品将定位为全球精选配置基金，这一配置在股票资产的基金产品的发行额度预计在10亿美元左右。
为了保障首份产品的安全性，南方基金将从48个国家或地区的市场进行筛选，进行资产配置。初始阶段将主要投资于港股、海外市场的交易基金以及主动管理型基金。
其中香港市场直接投资股票，其他海外市场则通过投资基金，以“基金中的基金”运作模式推进。
在具体的申购和赎回等方面，仅仅是时间稍长一点，但可以在券商和银行进行相关操作。
■两只QDII都投资港股
华夏基金表示，目前已准备了多只QDII产品，其中华夏全球精选基金为股票型，投资于美国、欧洲、日本、中国香港以及新兴市场等全球市场。
据上证报报道，该基金主要投资于自选股票，少部分投资于海外债券，香港市场的投资比例不会超过30％。
■基金经理更注重海外投资经验
由于基金QDII对于国内基金公司来说还比较新鲜，南方基金和华夏基金在选择基金经理或者合作对象上，都更注重其是否具有海外投资经验。
南方基金相关人员表示，其境外投资顾问为梅隆集团。梅隆集团管理的资产规模超过10000亿美元，是美国最著名的资产管理机构之一。
南方基金首只基金QDII产品的拟任基金经理为现任南方基金国际业务部执行总监谢伟鸿，他有着12年海外投资管理经验，曾任台湾新光证券投资信托公司\(新光基金\)海外投资部经理，管理日本基金、亚洲基金、全球组合基金。
而华夏全球精选基金的境外投资顾问———美国普信集团为美国更大的独立资产管理公司之一，目前管理资产规模超过3000亿美元，在全球投资方面经验丰富。该公司还是全国社保基金QDII投资管理人之一。
■基金QDII离我们不再遥远
两家基金公司均表示，目前只是获得了资格，一旦获得外汇管理局外汇使用额度的批准后，基金产品将很快推出来。
南方基金透露，已经准备好相关的产品指引，等产品通过审批后，就可以推出了。
华夏基金目前正在进行产品申报材料的上报准备，并已向外汇管理局申请了外汇额度，投资管理方面与外方的沟通与交流也在不断深化。同时，后台运作的相关技术测试也在进行之中，与产品发行募集相关的各项准备工作以及针对投资者的产品推广、风险教育等各项工作也在积极进行之中。
QDII投资：理性选择才能无惧市场风险
扬帆出海的QDII最近遭遇了国际市场调整的寒流。外盘连续的暴跌，让QDII产品净值“受伤不轻”：新发的4只基金系QDII到目前为止，都已跌破面值；而比基金QDII稍早出海的银行系QDII，因为受到投资股票类资产不超过50%比例的限制，净值虽然没有出现基金跌破面值的情形，却也缩水不少。
面对险滩密布的海外市场，采取怎样的策略，才能尽可能减少投资风险呢？记者日前专访了东亚银行个人财务及财富管理部副总经理龚耀明。
QDII不是产品而是投资渠道
习惯上，人们一般会把QDII看成是一种理财产品，而在龚耀明眼中，QDII更应当是一种投资渠道。“纵观现在市场上众多的QDII品种，其产品设计的结构背后反映的是各种不同的投资 *** 和投资工具。”因此，QDII是投资人投资海外市场借用的途径，“可以使用很多投资方式，通过对不同国家、不同地区、不同资产的投资，为投资人提供分散投资风险的渠道或者对冲的手段。”
以东亚银行近期新发行的基金宝系列产品为例，东亚香港增长基金和东亚环宇主题基金，分别投资于在香港上市或营业或在香港有主要利益的上市公司的证券所组成的分散投资组合，以及由股本证券，包括普通股、优先股、认股权证及可转换为普通股的债务证券组成的一套多元化国际有价证券组合。不同的投资方向和标的，为不同的投资者提供了适合自身风险偏好的投资品种。
因此，投资人在投资QDII时，应抱着这样的观念：通过QDII为自身的投资组合提供更多选择，来对冲原有资产配置中的投资风险。
选购QDII产品理性至上
与此前众多投资者争先恐后购买各类QDII产品的热情相比，眼下市场的暴跌给投资人上了一堂非常及时的风险教育课。但若是因为市场的调整而不看好QDII或者着急进行赎回，却也是不可取的。投资QDII产品，理性选择非常重要。要做到这一点，选准时间入场、把握好产品的投资主题、了解清楚市场情况是最为关键的三点。
选准入场时间，是投资有个好开端的起点。“由于此前东亚银行基金宝1的收益非常好，因此有很多客户在9、10月份的时候催促我们发新的QDII产品，但是我们感觉当时市场已处于非理性亢奋的状态，所以一直把基金宝12延迟到11月份才发售。”龚耀明表示，在投资人对境外市场不了解的情况下，相关金融机构能够做的，就是用产品发行时期控制投资人的进场时间，以降低风险。
但是对于投资人而言，自己来选择较好的时间点入市，同样非常重要。虽然估计市场何时进入底部或者处于高位，对很多人而言并非易事，但可以汲取的一点经验是“不在市场处于非理性亢奋时进入”。比如10月份，港股市场上也弥漫着很多只涨不跌的心态和观点，对于这样的情况，投资者就需要小心而不是盲目跟风投入。
除了控制好时间点，把握好产品的投资主题也同样重要。“一个QDII产品必须有一个明确的投资主题，过于宽泛的投资范围，可能将其在不同市场的投资收益因为市场的不同情况而对冲掉。”龚耀明认为，只有投资主题明确，产品的投资前景和总体收益预期才能比较容易被投资人认识清楚。只有投资前景明朗，投资才能更加有的放矢。
目前的QDII产品，除了那些金融机构已帮助投资人确定投资方向的产品外，还出现了一种新趋势：机构只提供各种不同的投资方向和品种，由投资人自行构筑投资组合。比如此次东亚发行的基金宝1和基金宝2，就提供了两只基金供选择。这对投资人来说，提出了较高的要求，必须了解自身的风险偏好，并对相关市场的产品有所认识，才能决定如何投资。也就是说，在购买此类QDII产品前，投资人应先了解清楚产品的投资方向和主题，再作是否购买的决定。
此外，了解当前市场的情况也是非常重要的一点。市场情况如何，是决定投资能否成功的重要因素。“购买QDII产品前，投资人更好先向理财顾问咨询清楚当前市场的走势以及相关的宏观经济的情况。”在明确了市场情况后，结合自己的预期再做投资是比较合适的。
龚耀明表示，投资QDII产品，投资人不能心急，“内地投资者目前更注重短期的回报，一旦市场出现风吹草动，就开始质疑相关机构。”他认为，QDII投资应注重长期回报，因此投资者也需要给予机构一定的时间来为其争取高收益。
后市仍然看好新兴市场
在谈至即将到来的2008年，QDII可能的投资方向会是什么时，龚耀明分析，目前各大投行的报告显示，2008年的经济增长虽然较2007年会稍稍“慢一些”，但是各家分析师仍看好2008年的经济形势，特别是新兴市场。以中国为主的新兴市场，未来的经济增长预期还是比较好的，因此QDII将主要围绕一些比较强势的经济体进行相关投资。
不过龚耀明表示，未来QDII产品可能会减少运用地区性的投资策略，而加强行业性的投资。他比较看好的是投资于亚洲地区的房地产基金以及那些与节能减排有关的股票。“资源的紧缺造成能源一直在涨价，加上各 *** 的大力推动，这类股票的表现在未来应该不错。”
金山词霸帮你查的
cup
[kQp]
n
杯子, 酒杯, 奖杯
vt
使成杯状, 为拔火罐
cup
cup
AHD:[k¾p]
DJ[kJp]
KK[kJp]
n（名词）
A *** all, open container, usually with a flat bottom and a handle, used for drinking
杯子：一种小型的开口容器，通常有一个平底和柄，用来喝水
Such a container and its contents
一杯，一杯之量：该种容器及其所盛之物
Abbr c,CA unit of capacity or volume equal to 16 tablespoons or 8 fluid ounces (237 milliliters)See table at measurement
缩写 c,C一满杯：一种容量或体积单位，相当于16大汤匙或8液盎司（237毫升）参见 measurement
The bowl of a drinking vessel
杯状物：喝水容器中的碗状部分
The chalice or the wine used in the celebration of the Eucharist
圣餐杯：用于圣餐庆典中的酒杯或酒
A decorative cup-shaped vessel awarded as a prize or trophy
奖杯：一种作为奖品或优胜纪念品的装饰性杯状器皿
Sports A golf hole or the metal container inside a hole
体育运动 球洞：高尔夫球的球洞或球洞内的金属容器
Either of the two parts of a brassiere that fit over the breasts
罩杯：罩在胸部上的胸罩的两个部分之一
An athletic supporter having a protective reinforcement of rigid plastic or metal
运动员护身：一种运动员用的护身弹性织物，有用保护性的坚硬塑料或金属制成的加强层
A sweetened, flavored, usually chilled beverage, especially one made with wine:
葡萄酒：一种甜味且加有香料的、通常是冰冻的饮料，尤指用葡萄酒制成的冷饮：
claret cup
红葡萄酒冷饮
A dish served in a cup-shaped vessel:
杯装：盛在杯形容器中的食物：
fruit cup
杯装水果
A cuplike object
杯状物
Biology A cuplike structure or organ
生物学 杯形结构，杯形器官
A lot or portion to be suffered or enjoyed
际遇：必须忍受或享有的命运或处境
vtr（及物动词）
cupped,cupping,cups
To place in or as in a cup
把…放入或仿佛放入杯中
To shape like a cup:
把…做成杯形：
cup one's hand
把手掬成杯形
To subject to the therapeutic procedure of cupping
杯吸手术：使经受杯吸手术
cup of tea
Something that one excels in or enjoys:
爱好，兴趣：某人擅长或喜欢的事物：
Opera is not my cup of tea
戏剧不是我的爱好
A matter to be reckoned or dealt with:
判断的事件，处理的事件：需要进行推断或处理的事情：
Recreational sport is relaxing Professional sport is another cup of tea altogether
娱乐运动使人放松。专业运动需要认真对待
in (one's) cups
Intoxicated; drunk
醉酒的；喝醉的
Middle English cuppe
中古英语 cuppe
from Old English
源自 古英语
from Late Latin cuppa [drinking vessel]
源自 后期拉丁语 cuppa [喝水器皿]
perhaps variant of Latin c¿a [tub, cask]
可能为 拉丁语 c¿体 [盆，桶]
cup
[kQp]
n
杯子; 一杯的容量; 酒的计量单位(=8英两)
奖杯;宗圣餐杯
酒, 饮酒
经历, 遭遇
杯状物;植萼;解杯状窝, 骨臼; (高尔夫球)球洞; (火箭)罩帽, 喷注室;医干吸杯, 火罐
杯状凹地, 盆地
(酒、糖、冰等制成的)冷饮
数求并运算
袖套, 隔电子外裙
盘盂; 盅, 碗, 座, 槽, 坩埚
绞盘轴座
a cup of coffee
一杯咖啡
win the cup
得奖杯
a cup event
锦标赛
When her child died, her cup of sorrow seemed complete
孩子死后, 她陷入极度悲痛中。
cup
[kQp]
vi
(cupped; cupping)
成杯形(凹形)
医使用吸杯
vt
手捧在一起(作杯状), 用双手(象杯子一样)托住; 把置于杯内
医给拔火罐, 用吸杯吸; (高尔夫球)用棒打(地面)作发球势
深拉, 压坏[凹], 冲盂
密封; (木材)干缩翘曲
He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate
他用冰凉的手捧起一杯滚热的巧克力饮料。
He cupped his chin
他用手托着下巴。
cup-and-cone
n
杯锥(装填器)
cupbearer
[`kQp9beErE(r)]
n
(宫廷筵席上的)上酒人; 尝酒人(防酒内有毒); 侍臣
cupcake
n
杯形蛋糕
[美俚]女人模样的家伙; 讨厌的人
cupholder
n
奖杯保持者; (线路用)绝缘子螺脚
cupscraper
n
刮杯刀
cupseed
n
杯形种子藤
cuptied
adj
[英]参加优胜比赛的
cupful
[5kQpfJl]
n
一满杯, 一杯的量(约1/2pint)
cuplike
adj
cuppy
[`kQpI]
adj
杯形的; 凹的
(地面上)窟窿多的
A full cup must be carried steadily
[谚]器满则溢。(指人在得意时, 不要忘乎所以)
be a cup too low
无精打彩
be fond of the cup
好酒贪杯
between cup and lip
(事情)将成未成之际; 即将到手
Between the cup and the lip a morsel may slip
[谚]吃到嘴里才算是你的。
bitter cup
苦杯, 苦难, 痛苦的命运
challenge cup
优胜杯, 奖杯
trophy cup
优胜杯, 奖杯
claret cup
一种冷饮品
crush a cup
干一杯; 共饮, 共举壶觞
drain the cup (of bitterness, sorrow, etc)to the dregs
历尽苦难, 备尝辛酸
drink the cup (of bitterness, sorrow, etc)to the dregs
历尽苦难, 备尝辛酸
fill up the cup
使某人的苦难[幸福等]达到更大的限度
做尽坏事, 恶贯满盈
grace cup
(餐后祈祷完毕时传饮的)祝酒杯; 祝酒
have had a cup too much
[俚]喝醉了
have got a cup too much
[俚]喝醉了
in one's cup
微醉; 在酒醉的时候
kiss the cup
呷, 饮, 饮酒
let thiscuppass from me
但愿能免掉这份苦难
one's cup was full
幸福极了
one's cup was running over
幸福极了
the cup of Circe
使人变成异物的药酒
win the cup
优胜
withhold the cup
不喝圣餐葡萄酒尽吃面包
cup and can
形影不离, 亲密的朋友
cups that cheer, but not inebriate
不醉人的酒, 茶
acorn cup
壳斗, 橡子壳
altar cup
祭杯(中国明朝制的一种高脚瓷杯)
atomizing cup
雾化筒
automatic oil cup
自动加油杯
bearing cup
滚动轴承杯
brick cup
座砖(铸造)
burner cup
喷(嘴)头
centring cup
(在灌装机中的)瓶口对准帽
cluster cup
植密集杯
compression grease cup
压缩加料滑脂杯
crystal cup
晶(体)座
cylinder cup
空气瓶保险帽
demitasse cup
小型咖啡杯
differential cone bearing cup
差速器锥形轴承杯
drain cup
放泄漏斗
drive-type oil cup
压力加油器
ear cup
耳机
eccentric-strap oil cup
偏心环油杯
elevator cup
升运器斗
flanged cup
带外止动挡边的外圈
flaring cup
杯形砂轮
flash cup
闪点杯; 测定闪点的杯子
flow cup
粘度杯
foil cup
箔杯
friction clutch cup
摩擦离合器外盘
gemma cup
植芽胞杯
glass oil cup
玻璃油杯
grease cup
润滑脂杯
hand brake lever pawl spring cup
手闸杆爪弹簧盖
head cup
铆钉机顶具[顶把]
hydraulic relay valve piston cup
液压继动阀活塞皮碗
injection cup
喷头, 喷嘴头
inner cup
内盖
itinerary cup
巡回杯
leather cup
皮碗, 皮涨圈, 皮套
lubricating cup
润滑油杯
magnetic cup
磁(荧光)屏
master cylinder piston secondary cup
主缸活塞副皮碗
melting cup
熔化坩埚
mixing cup
混合室
muzzle cup
枪口帽[罩]
oil cup
油杯
optic cup
解视杯
packing cup
皮碗
pine-cluster cups
松锈病
piston packing cup
活塞填密皮碗
piston rod stuffing box cup
活塞联杆填料函盖
plain oil cup
普通润滑器
plastic cup
塑料杯
pole cup
电极杯
porcelain cup
瓷盆, 瓷盘
porous nickel cup
多孔镍引爆[雷汞]杯
pressure grease cup
压力输送润滑脂的润滑器
primary cup
初极[密封]皮碗
primer cup
雷管帽, 底火帽
protection cup
护档, 防护罩
pump cup
泵轴杯, 油泵滴杯
quenching cup
淬火盂
ratchet type grease cup
棘轮式注油杯
reverse gear oil cup
回动装置油杯
rocker shaft oil cup
摇杆轴油杯
rotary cup
旋转喷注室
rubber cup
(橡)皮碗
rubber piston cup
活塞(橡)皮碗
rubbing packing cup
滑动密封碗(液压制动器活塞用)
runner cup
浇口杯, 漏斗形外浇口
sample cup
取样量杯
screw cup
螺帽盖
sintered porous nickel cup
烧结多孔镍(过)滤杯
snap-top oil cup
有弹簧盖头的润滑器
soldering cup
防尘套
spraycup
喷(嘴)头
springcup
弹簧座承杯, 弹簧座
spring grease cup
弹簧润滑杯
sprue cup
浇铸漏斗, 漏斗形外浇口, 浇口杯
stem cup
高脚杯
suction cup
吸盘
tank cup
油箱盖
tea cup
茶杯
teat cup
挤奶机杯
vacuum cups
(制罐机中送料用)真空吸头
valve cup
阀座
vapometer cup
水蒸汽渗透性能测定仪
viscosity cup
粘度杯
water pump seal cup
水泵水封皮碗
wheel cylinder piston cup
刹车储气筒活塞皮碗
wheel-bearing inner cup
轮轴承内[外]杯
wheel-bearing outer cup
轮轴承内[外]杯
wick-feed oil cup
虹吸油心注油杯
wiper cup
油杯, 注油器
woolly painted cup
绵毛扁萼花
cup
cup
AHD:[k¾p]
DJ[kJp]
KK[kJp]
n
A *** all, open container, usually with a flat bottom and a handle, used for drinking
Such a container and its contents
Abbr c,CA unit of capacity or volume equal to 16 tablespoons or 8 fluid ounces (237 milliliters)See table at measurement
The bowl of a drinking vessel
The chalice or the wine used in the celebration of the Eucharist
A decorative cup-shaped vessel awarded as a prize or trophy
Sports A golf hole or the metal container inside a hole
Either of the two parts of a brassiere that fit over the breasts
An athletic supporter having a protective reinforcement of rigid plastic or metal
A sweetened, flavored, usually chilled beverage, especially one made with wine:
claret cup
A dish served in a cup-shaped vessel:
fruit cup
A cuplike object
Biology A cuplike structure or organ
A lot or portion to be suffered or enjoyed
vtr
cupped,cupping,cups
To place in or as in a cup
To shape like a cup:
cup one's hand
To subject to the therapeutic procedure of cupping
cup of tea
Something that one excels in or enjoys:
Opera is not my cup of tea
A matter to be reckoned or dealt with:
Recreational sport is relaxing Professional sport is another cup of tea altogether
in (one's) cups
Intoxicated; drunk
Middle English cuppe
from Old English
from Late Latin cuppa [drinking vessel]
perhaps variant of Latin c¿a [tub, cask]
cup
[kQp]
n
小茶杯
两周原油价格的大幅回调调动起了人们对于能源价格理性回归的讨论，基于原材料的变动将极大的影响化工行业整个产业链，伴随着整个行业面临原油和煤炭等资源价格的逐步合理化，使得行业本身可能会逐步走出低谷，而目前我们还是对化工企业依然保持较为谨慎的态度，主要是基于以下几个原因：
1、原油价格虽有回调但是始终处于绝对高位，100美元/桶以上的价格整体上仍对塑料、橡胶制品等子行业形成较大成本压力；
2、化工产业链复杂，我国主要以附加值较低的初产品加工为主，产品同质性强，竞争力较弱，利润率很低，宏观紧缩造成企业面临较大压力，短期内难以根本缓解；
3、受出口退税下调，部分产品出口关税上调，人民币升值，以及生产成本大幅上升的多重积压，中下游外向型子行业已面临低谷，大量微利经营的中小企业正面临新一轮的洗牌。
我们仍然建议目前策略主线为“资源必需消费品”的组合投资路线，其中建议增持具有资源优势的和价格上涨预期品种如盐湖钾肥；可转移成本压力的必需消费品和行业龙头企业如浙江龙盛；油价下跌带来的投资机会，包括以石化产品为主要原材料，并具有龙头地位和技术优势的企业如金发科技、红宝丽；以及被历史验证资质一流并稳定跑赢行业的可长期增持的优质公司如烟台万华。
近期公司中报陆续放出，我们对重点公司和关注公司进行了点评烟台万华：克服环境影响，中报业绩符合预期（增持）
盐湖钾肥：等待业绩下半年释放（增持）
浙江龙盛：产品价格大涨，染料龙头业绩高速增长（增持）
红宝丽：估值大幅回落，投资价值初现（谨慎增持）
江苏国泰：化工业务受奥运影响，中期业绩总体符合预期（增持）
三友化工：成本上升，二季度盈利能力下降（中性）
山东海化：剥离落后资产，加快一体化进程（中性）
宏达新材：上半年盈利能力略降，募投项目值得期待（中性）
近期思考——施肥量下降可能引发粮食减产
附表1：重点公司业绩预测
附表2：近期化工类上市公司涨跌表现以及相关简要分析
附表3：国际估值比较
2主要化工行业动态和价格曲线
21化肥
211子行业动态
发改委要求进一步加强和完善电煤价格临时干预措施从2008年上半年看，在全球钾肥价格迅速上涨的情况下，虽然世界各消费国抱怨都很强烈，但是国际主要消费国的施用量并没有太大变化，美国钾肥施用量基本保持稳定，巴西需求量比较坚挺，东南亚需求量反而在增加，只有中国的施用量出现了大幅度的减少，所以中国市场需求减少被其他市场旺盛需求所消弭，并不能对国际市场造成威胁。
212产品价格走势
价格简要分析：国际钾肥价格7月份继续保持涨势，不过7月的下半月涨势趋缓，目前温哥华钾肥价格775美元/吨，同比两周前上涨292%，同6月底相比涨幅为1960%。国内尿素系列价格在经历了5月下旬到7月上旬的连续上涨后开始回落，目前主流出厂价格达到2350元/吨，同比7月初下降了408%，不过从外盘国际尿素价格来看普遍还保持持续创出新高，波罗的海小散装价格8月初达到793美元/吨。俄罗斯磷酸二铵出售到印度的价格为FOB1240美元/吨，云天化集团报价64%二铵出厂报价4700元/吨，近期国际二铵价格有所回调，但由于今年二铵价格上涨过猛，今年的二铵用量较往年相比减少很多，加上硫磺近期价格有所下调，使得二铵近期价格有所回落；云天化集团一铵维持60%粉铵出厂报价4200元/吨，由于市场销售较好，下游接受情况较好，导致一铵成交价格有所上调。
22有机品
21子行业动态
为减少“白色污染”，美国加州洛杉矶市 *** 7月22日通过两项禁令。之一项禁令规定，2009年7月1日开始，由聚苯乙烯泡沫塑料 *** 的一次性餐盒不能在以下场合使用：洛杉矶市 *** 所属大楼、洛杉矶国际机场以及市 *** 举办各种活动的场所。禁令还要求市 *** 官员尽可能使用可重复利用的茶杯和碟子。第二项禁令规定，2010年7月1日开始，洛杉矶市内所有超市和零售商店禁止使用塑料袋，顾客购物时需自带布袋或花钱购买可降解的纸袋，每个纸袋25美分。
7月25日，双鸭山市尖山区哈洽会签约项目20万吨乙二醇正式开工。尖山区与大连环响公司成立邦杜能源化工有限公司，投资20亿元，建设年产20万吨乙二醇项目，该项目占地107374平方米，将于2010年5月正式投产。由于乙二醇在我国常年处于进口状态，此次乙二醇项目的投建有利于缓解其供不应求的现状。
陶氏欧洲公司近日发布公告，自8月1日起上调在欧洲销售的PP和PS价格。其中PP、PS分别上调200、130欧元/吨。欧洲其他PP生产商还未宣布涨价方案。
陶氏此前曾宣布出于商业目的，7月21日起暂时削减位于荷兰的一套PS装置产能。
欧洲PS生产商已在7月份成功地将PS价格上调50欧元～60欧元/吨。
赤天化投资“10万吨甲醇产能”项目。
222产品价格走势给
价格简要分析：近期MDI价格保持平稳，纯MDI价格25200元/吨，聚合MDI价格略有下挫为23000元/吨；前期DMF价格受成本推动涨价幅度较大，近 期有所回调，主流价格7000元/吨左右；苯胺价格在纯苯和硝酸价格变动的前提下一直位于上升通道，近期由于原油价格调整略有下滑，目前执行价格在15000～15600元/吨之间。
价格简要分析：近期甲醇价格回落明显，主流价格在3200～3500元/吨左右，国内甲醇市场整体氛围仍较冷淡，下游甲醛支撑乏力，二甲醚行情疲软，甲醇行情后市仍不容乐观；醋酸下游酯类产品和氯乙酸等装置开工率依旧较低，需求低迷，厂家继续降价促销，8月1日华东市场醋酸报价再跌350元/吨至5200元/吨。
23无机品
231子行业动态
宁夏发改委介绍，目前宁夏煤化工项目已完成投资800亿元，预计未来10年将完成投资3000亿元。宁夏已向国家发改委上报了《宁东能源化工基地开发总体规划》，该规划提出，到2020年宁夏将宁东地区建成全国一流的能源化工基地，煤炭生产能力达到1亿吨，电力装机2600万千瓦、外送1000万千瓦，煤化工产成品能力达到1350万吨以上。
中泰化学决定以控股子公司托克逊县中泰化学盐化有限责任公司为主体，在托克逊县地区建设50万吨电石项目，总投资85亿元；同时，还将设立一家从事石灰的生产和销售的新公司，向中泰化学电石生产企业供应石灰原料。
昆仑碱业年生产百万吨纯碱工程水保方案通过审批，项目总投资近18亿元，计划于2008年中旬开工建设，工期11个月。
232产品价格走势
价格简要分析：由于气候等原因，原盐出厂价在7月份创出年内新高达到330元/吨以上，一个月涨幅达到2271%,纯碱价格继续疲软，在成本推动下止跌回升，轻质纯碱出厂价在1940元/吨左右，由于原盐等原料供应紧张，再加上奥运限产，烧碱价格一路走高，目前32％离子膜烧碱价格达到760元以上。
价格简要分析：由于下游需求一般， *** 七月份整月呈下滑趋势，目前98％ *** 主流出厂价在1100元/吨到1300元/吨之间；硝酸价格目前高位振荡，奥运会期间禁运，三季度仍将保持高位振荡格局；七月份国际硫磺和磷矿石均有不同程度的下跌，目前温哥华硫磺FOB价格为725美元/吨，印度国际磷矿石CFR价格为363美元/吨。
阅读（211
中国大陆是没有正规的外汇平台的，一般都是 *** 的国外的外汇平台例如捷凯金融、福汇等外汇平台都是最早进入国内的正规的平台，受到英国FCA的监管。
外汇是一个近年来随着中国全球化加深后，民众逐步增多的新型理财投资项目，虽然它已经有好久远的历史了，但相对国内来说还是比较新的东西，前景是广阔的，这个不言而喻。
外汇平台是否正规，要看它是不是全标、白标还是黑标公司。简单来讲，全标就是有券商、有银行、有监管机构、有MT4账户，而且监管机构与券商及银行这三个在同一个国家或者地区，简称：在岸监管。
换句话说：全标公司一般双监管：券商由发证机构监管（类似 *** ）、客户资金由银行机构监管（不是在券商那里），结算由 *** 结算部门（类似中国银联）。
关于外汇平台是否正规，建议到外汇天眼看看，Wikifx（中文名：外汇天眼）是Wiki Co，LIMITED旗下的一款企业信息查询工具，其核心功能是对收录的外汇交易企业提供基本信息查询、监管牌照查询、信用评价、平台鉴定等服务。
Wikifx基于 *** 部门的公开数据，结合先进的嗅探系统以及科学的计算机算法，构建了集数据采集、数据筛选、数据聚合、数据建模、数据产品化为一体的大数据解决方案，并在此基础上对从多个维度对收录企业的监管水平、风险水平作出定性评价和定量评估，可为个人用户、企业用户以及 *** 部门提供相应的安全解决方案。
西餐进餐礼仪
Western-style food refers to the food or dinner cooked according to the customs of western countries Western-style food is originated in Europe and the European cooking methods were conveyed2 by an Italian—Martin Polo to China Later, after the Opium3 War, it was transferred from “residential4 dish” to “western restaurant” and then “western-style food restaurant” run by Chinese people It was only served for some officials and business men
In recent years, the number of foreign guests increased rapidly More and more hotels have western-style food services At the same time, more and more Chinese people have accustomed5 to the hobby of eating western-style food
When eating western-style food, you can talk with others freely and lightly But, when you talk with others, don't chew the food in your mouth Generally speaking, clean your lips with napkins6 before talking or drinking
When eating western-style food, you can not hold the plate when eating; can not stab7 the food while eating the large piece of food You should cut the food into *** all pieces and then put them into your mouth
When eating western-style food, the way of eating is similar to the way of eating Cantonese food8 That is—drink soup first and then eat the dishes When drinking the soup, and hold the spoon with right hand, the spoon should face the outer side to ladle out9 the soup, and then put it into the mouth Don't make any sound while drinking the soup
When eating western-style food, the bones and thorns should not be put into the mouth when you meet the dishes which have them The food which already eaten into the mouth can not be spit out So you should know the food you eat when eating western-style food For the food which you are not so sure or the food which you don't like, then you'd better not put them into your mouth
When eating western-style food, if you leave the table without finishing the dinner, you should put the knife and fork crossed beside the plate, let the edge of the knife faces inside If you have finished your meal, you should put the knife and fork side by side to show that the plate can be removed
西餐泛指根据西方国家饮食习惯烹制出的菜点。西餐起源于欧洲，最早是由意大利人马丁·波罗将某些欧洲菜肴 *** *** 传到中国。 *** 战争后，洋人的“家常菜”演变为后来的“西餐厅”，及至中国人经营的“番菜馆”，仅限于官僚和商人享用。
近年来，外国游客不断增多，很多饭店都有西餐服务，同时越来越多的中国人也有了吃西餐的爱好。
吃西餐时，桌上你可以和其他人轻松自由地交谈。但是说话时嘴里不要嚼食物，通常说话前或喝酒前都要用餐巾擦一下嘴。
吃西餐时，不能端着盘子进餐；吃大块食物时，不能用刀扎着食用，而应将食物切成小块，再送入口中。
吃西餐时，跟中国广东菜吃法有点相似，先喝汤后吃菜。喝汤时，右手拿汤勺，勺口朝外舀，舀上后再送入口中，喝汤时不能发出任何声响。
西式冷餐 Western buffet
冷餐 buffet
1 冷菜 cold dish
1) 沙拉 salad
沙拉 salad
色拉 salad
火腿沙拉 ham salad
鸡沙拉 chicken salad
鸡脯沙拉 chicken-breast salad
鸡丝沙拉 shredded chicken salad
鸡蛋沙拉 egg salad
鱼片沙拉 fish salad
虾仁沙拉 shrimp salad
大虾沙拉 prawn salad
蟹肉沙拉 crab salad
素沙拉 vegetable salad
蔬菜沙拉 vegetable salad
鲜蔬菜沙拉 fresh vegetable salad
黄瓜沙拉 cucumber salad
鲜黄瓜沙拉 fresh cucumber salad
奶油黄瓜沙拉 cucumber salad with cream
西红柿黄瓜沙拉 cucumber salad with tomato
西红柿沙拉 tomato salad
甜菜沙拉 beetroot salad
红菜头沙拉 beetroot salad
沙拉油 salad dressing; mayonnaise
沙拉酱 salad dressing; mayonnaise
2) 肉 meat
冷杂拌肉 cold mixed meat
冷什锦肉 cold mixed meat
冷肉拼香肠 cold meat and sausage
冷火腿蔬菜 cold ham with vegetables
什锦肉冻 mixed meat jelly
肝泥 mashed liver; live paste
牛肝泥 mashed ox liver; ox liver paste
牛脑泥 mashed ox brain; ox brain paste
冷烤牛肉 cold roast beef
冷烤里脊 cold roast fillet
冷烤羔羊腿 cold roast lamb leg
冷烤猪肉 cold roast pork
冷烩茶肠 cold stewed sausage
冷茶肠 cold sausage
奶酪 cheese
3) 鱼 fish
红烩鱼片 stewed fish slices with brown sauce
茄汁烩鱼片 stewed fish slices with tomato sauce
鸡蛋鲱鱼泥子 minced herring with eggs
鸡蛋托鲱鱼 herring on eggs
熏鲱鱼 *** oked herring
熏鲤鱼 *** oked carp
沙丁油鱼 sardines
鱼肉冻 fish jelly
酿馅鱼 stuffed fish
红鱼子酱 red caviar
黑鱼子酱 black caviar
大虾泥 minced prawns
蟹肉泥 minced crab meat
4) 家禽 poultry
鸡肉冻 chicken jelly; chicken in aspic
水晶鸡 chicken in aspic
鸡肉泥 minced chicken meat; chicken paste
鸡肝泥 minced chicken liver; chicken liver paste
鸭肝泥 minced duck liver; duck liver paste
酿馅鸡蛋 stuffed eggs
奶酪酿馅鸡蛋 stuffed eggs with cheese
酿馅鸡 stuffed chicken
冷烤油鸡蔬菜 cold roast chicken with vegetables
冷烤火鸡 cold roast turkey
冷烤山鸡 cold roast pheasant
冷烤野鸡 cold roast pheasant
冷烤鸭 cold roast duck
冷烤野鸭 cold roast wild duck
烤鸭冻粉 roast duck jelly
冷烤鹅 cold roast goose
冷烤野鹅 cold roast wild goose
5) 素菜 vegetable dish
什锦蔬菜 assorted vegetables
红烩茄子 stewed egg-plant brown sauce
酿青椒 stuffed green pepper
酿西红柿 stuffed tomato
酸蘑菇 sour mushrooms
酸黄瓜 sour cucumbers; pickled cucumbers
泡菜 pickled cabbage; sour and sweet cabbage
appetizer [ap·pe·tiz·er (p-tzr)]/开胃,头盘
I'd like appetizer and fish dish
我想要一份开胃菜与鱼餐。
I'd like appetizer and meat dish
我想要一份开胃菜与排餐。
What would you like for your appetizer
您要什么样的头盘？
Please give ue five spring rolls as appetizer
请给我们五个春卷作头盘。
a dish served as an appetizer before the main meal
在主餐前上的一道开胃菜。
an appetizer served as a first course at a meal
一种开胃食品，作为一顿饭的之一道菜供应。
An edible snail, especially one prepared as an appetizer or entr闲
食用蜗牛可食用的蜗牛，特别是用来做开胃菜或两道主菜间所上的菜
The pungent root of this plant, eaten raw as an appetizer and in salads
萝卜这种植物辛辣的根部，生食用作开胃品或拌色拉
An appetizer usually consisting of an assortment of ingredients, such as *** oked meats, cheese, fish, and vegetables
开胃菜开胃小吃，通常涵盖各种材料，如熏肉，奶酪，鱼和蔬菜
an appetizer consisting usually of a thin slice of bread or toast spread with caviar or cheese or other savory food
一种开胃食品，通常由薄面包片或敷鱼子酱的烤面包片、干酪和其它开胃食物组成。
这个网里有好多的哦
http://hibaiducom/356074510/blog/item/445148a96e19d0ff1e17a23chtml
