橄榄球运动都是什么规则啊？
导读：橄榄球的英文原名是Rugby football，虽然被翻译成橄榄球，但是它的起源却与橄榄Olive一点关系也没有。 Rugby 其实是一个英格兰小镇的名字。在这个小镇上有一间叫Rugby School的公学。 据传说，在1823年的时候，该

橄榄球的英文原名是Rugby football，虽然被翻译成橄榄球，但是它的起源却与橄榄Olive一点关系也没有。

Rugby 其实是一个英格兰小镇的名字。在这个小镇上有一间叫Rugby School的公学。

据传说，在1823年的时候，该学校举行了一次足球比赛，当时比赛十分的激烈，其中有一个名叫William Webb Ellis的16岁的小男孩，因为比分落后，情急之下，他竟然抱起地上的球就向对方的球门跑去，he took the ball in his arms and ran with it

虽然在当时这个举动disregard the rules of football，违反了足球的规定，但却引起在场观战的观众的强烈兴趣：如果足球赛也可以用手比赛，那么一定会变成一项更好玩的足球运动。就这样在英格兰诞生了橄榄球运动Rugby Football，在英国及英联邦地区，渐渐推广，吸引了全世界各地方爱好运动人口的兴趣，而发展开来。

但是，后来的历史学家经过仔细考证，发现这个故事纯属子虚乌有，但是传说的力量是强大的，它已经深入人心，如今在Rugby School还树立着一块石碑，上面刻着：“This stone commemorates the exploit of William Webb Ellis” “此碑纪念W·W·埃利斯的勇敢行动”。，甚至连Rugby football的更高荣誉，Rugby World Cup橄榄球世界杯的奖杯也是以Webb Ellis命名，称为Webb Ellis Cup

比赛时，进攻方上场11名进攻队员；而防守方上场11名防守队员。进攻方必须在4次进攻后前进10码以上。每完成10码，则重新开始一轮4次进攻。如果在4次进攻后，进攻方不能有效地前进10码以上，攻防转换。原防守方从原进攻方4次进攻后死球所在的位置开始反攻。当然，原防守方换上11名进攻队员，而原进攻方换上11名防守队员。

　　比赛分为两个半场共4节，每节15分钟。与NBA不同的是，每半场的两节之间除了交换场地，球的状态保持不变。所以，只有上下半场的最后阶段才有必要控制时间。

风行欧美的水下橄榄球运动

　　近年来，在欧美国家风行一种水下橄榄球运动，并经常举行国际性的比赛。�

　　这项运动是在一个长20—25米、水深不低于5米的水池里举行，水池两边设有球门。选手们身穿游泳裤，头戴游泳帽(头盔)，口含一根小管用以呼吸，脚上还要套着脚蹼。比赛用球和足球差不多，里面灌满了盐水，这样球就不会浮上来。�

　　参加比赛的双方各有5名队员和一名守门员在水下，其余5名预备队员则坐在池边的椅子上。当一名队员疲倦了，浮上水面时，一名预备队员就赶快潜入水中接替他。换人时机的选择很重要，对胜负的影响很大。比赛时有两名身穿潜水服的裁判执法。�

　　水下橄榄球运动需要良好的身体素质和强健的肺。腿要有力，以便能在水中快速移动；手要有劲，因为球很沉重。有经验的选手能在水中呆很长时间，而且能漂亮地控制球。�

　　尽管水下橄榄球运动和陆上橄榄球运动一样令人开心，但观看比赛却是个问题。观众们虽然可以在池边观看，但这样却看不出什么名堂。于是后来在水下安装了电视摄像机，把比赛情况投影到巨大的电视屏幕上，这样观看效果就好多了。

南非世界杯比赛场馆

埃利斯公园球场(Ellis Park Stadium)

埃利斯公园球场所在城市：约翰内斯堡(Johanne *** urg) 竣工日期：1982 当前状况：轻度翻新(2009年完工) 容量：61,000 人 埃利斯公园球场实际上始建于1928年，50多年来它一直作为橄榄球场来使用。直到1982年该球场被拆掉重建后，历史也随之重新书写，一位名叫JD埃利斯的约翰内斯堡市政议员提议将该球场改建为足球场，于是就有了今天的埃利斯公园球场。和自由州球场一样，埃利斯公园球场也曾经承办过1995年的橄榄球世界杯比赛，同时它所承办过的足球比赛也不少，2000年的一场友谊赛，南非和新科世界冠军法国队鏖战90分钟打成0-0的比赛，就是在埃利斯公园球场进行的。

德班大球场(Durban Stadium)

德班大球场所在城市：德班市(Durban) 竣工日期：2009 当前状况：新建(2009年完工) 容量：70,000 人 南非第二大城市德班市有一座久负盛名的国王公园球场，能够容纳60,000人，曾经举办过多场大型赛事，如1996年的非洲国家杯赛，2002年南非同英格兰队的热身赛都曾在此处举办，但出于其他方面的考虑，南非足协，世界杯组委会和德班市 *** 放弃使用国王公园球场，而是决定兴建一座全新的现代化球场，这就是德班大球场。建成后的新球场能容纳70,000名球迷到现场观看比赛，据南非足协透露，设计师在设计该球场的时候别出心裁，球场上空建有一座贯通东西两向的高架桥，从国际足联官方网站提供的照片上看，该桥看上去很像一道亮丽的彩虹，将球场点缀得异常壮美。

足球城体育场(Soccer City)

足球城体育场所在城市：约翰内斯堡(Johanne *** urg) 竣工日期：1987 当前状况：大幅度翻新(2009年完工) 容量：94,700 人 足球城是南非更大的球场，能够容纳近8万人，是南非国家队的之一主场。上世纪80年代，市 *** 在约翰内斯堡投资兴建了南非国内之一座现代化的足球场，这就是已经有20年历史的足球城体育场。由于球场容量大，设施豪华，再加上常年承办国家队大型比赛和其他重要活动与 *** 的缘故，足球城体育场被看作是承办南非世界杯的10座球场中的“旗舰店”。也正是由于近20年间过度使用的缘故，足球城体育场内部的许多建制都被破坏的很严重。比如1990年曼德拉被释放时，数万南非国民涌入足球城聚会 *** 发表宣言，这导致球场部分看台曾有不同程度的破损。该球场竣工后容量从80,000人扩至94,700人，试想近10万人在比赛里为心爱的球队摇旗呐喊，会是何种惊天动地的壮观景象。

自由州球场(Free State Stadium)

自由州球场所在城市：布隆方丹(Mangaung/Bloemfontein) 竣工日期：1952

当前状况：中度翻新(2008年底完工) 容量：48,000 人

自由州球场拥有60多年的历史，也是南非国内历史最悠久的球场之一。自由州球场当前可以容纳38,000人，南非世界杯组委会认为这个数字似乎难以满足众多球迷的胃口，加之该球场部分设施年久失修，组委会和市 *** 讨论后一致通过，将该球场扩容至48,000人，08年年底，翻新后的自由州球场重新投入使用。自由州球场承办过1996年非洲国家杯赛的1/4决赛，以及1995年的橄榄球世界杯赛。此外，该球场还是南非超级联赛球队布隆方丹凯尔特人队的主场。同纳尔逊-曼德拉海湾球场一样，提前翻新完工的自由州球场也承办了2009年的国际足联联合会杯的比赛。

纳尔逊-曼德拉海湾球场

(Nelson Mandela Bay Stadium)

曼德拉海湾球场所在城市：伊丽莎白港(Nelson Mandela Bay/Port Elizabeth) 竣工日期：2009

当前状况：新建(2009年完工)

容量：48,000 人

伊丽莎白港没有一座专业化的足球场，该市的体育场大都用来承办橄榄球和板球比赛了，于是市 *** 在几年前就开始兴建新的球场，据南非世界杯组委会介绍，纳尔逊-曼德拉海湾球场于2009年上半年正式竣工，当年6月，该球场还举办了联合会杯比赛，算是为承办世界杯比赛做热身。

姆博贝拉球场(Mbombela Stadium)

所在城市：内尔斯普雷特Nelspruit)

竣工日期：2009

当前状况：新建(2009年完工)

容量：46,000 人

内尔斯普雷特市位于南非东北部的普马兰加省，与足球文化发达的林波波省相比，普马兰加省的体育运动发展的较为落后，正是基于这个原因，南非足协于 *** 部分商讨后达成一致，决定在普马兰加省的政治文化中心内尔斯普雷特市兴建一座球场，2009年10月，竣工后的姆博贝拉球场是偌大的普马兰加省唯一的一座大型体育场，能容纳46,000人。

彼得-莫卡巴球场(Peter Mokaba Stadium)

所在城市：波罗瓜尼(Polokwane)

竣工日期：2010年

当前状况：新建(2010年完工)

容量：46,000人

彼得-莫卡巴球场是南非国内为准备2010世界杯足球赛而正在兴建的4座新球场之一，该球场于世界杯前夕完工，能容纳46,000人，距离波罗瓜尼市中心仅有5公里远，非常适合观众观看比赛。兴建彼得·莫卡巴球场承办世界杯比赛对当地居民来说可谓是天大的福音。波罗瓜尼市是林波波省更大的城市，该省注册的足球运动员人数在南非足协的注册簿上排在之一位，承办世界杯这样的顶级赛事，将进一步促进足球运动在当地的普及。

洛夫托斯球场(Loftus Versfeld Stadium)

所在城市：比勒陀利亚(Tshwane/Pretoria) 建成日期：1906年

当前状况：小幅度翻新(2008年完工)

容量：52,000人

洛夫托斯球场是目前南非参办世界杯的10座球场中建制最为完善的之一，按照世界杯官方网站的说法，洛夫托斯球场只需要进行简单的维修，更换小部分的设施，以及较低程度的翻新，就可以轻松达到承办世界杯足球赛的标准。洛夫托斯球场始建于1903年，1906年正式完工并投入于体育运动中。起初被命名为罗伯特·欧文·洛夫托斯球场，这个名字也是该球场创建人的名字。作为南非历史最悠久的球场之一，洛夫托斯球场先后承办过1995年橄榄球世界杯赛，1996年非洲国家杯赛，目前，该球场还是南非国内联赛劲旅马姆罗迪夕阳俱乐部的主场。很多南非球迷把洛夫托斯球场视为国家队的福地，因为他们曾经在这块球场上之一次战胜了来自欧洲的劲敌瑞典队。

绿点球场(Greenpoint Stadium)

绿点球场所在城市：开普敦(Cape Town) 建成日期：1906年

当前状况：小幅度翻新(2008年完工)

容量：70,000人

开普敦是南非人口排名第三的城市，亦是开普敦都会城区的组成部分。开普敦是西开普省的省会，亦是南非的立法首都，因为南非国会及很多 *** 部门亦座落于该市。开普敦以其美丽的自然景观及码头闻名，知名的地标有被誉为“上帝之餐桌”的桌山，以及印度洋和大西洋的交汇点好望角。因其美丽的自然及地理环境的关系，开普敦被标示为世界最美丽的城市之一，所以亦成为游客到南非其中一处必到之地。绿点球场(Greenpoint Stadium)是一座多功能性球场，按计划于2009年完工。竣工后，该球场的容量达到70,000人，仅次于目前约翰内斯堡市足球城体育场(能容纳90,000人)。

皇家班佛肯球场

所在城市：勒斯滕堡（RUSTENBURG）

建成日期：1999年

当前状况：小幅度翻新

容量：42,000人

皇家班佛肯球场皇家班佛肯体育场位于西北省的皇家班佛肯邦行政首府，临近鲁斯腾堡市。该体育场始建于1999年，是一座综合性体育场，除举办足球活动之外，这里还可以举办橄榄球、以及其他综合体育运动。 体育场以本地特有的班佛肯人命名，如今这个族裔的人口数只剩下3万左右。1999年，班佛肯人通过法律得到一项协议，获得了他们在这一地区所有白金矿22%的所有权，以及全球第二大白金生产商因帕拉铂金公司的股权。皇家班佛肯体育场建设得很有特点，远远看去，它的外观有点像帆船。为了世界杯的举办，皇家班佛肯体育场进行了升级，其中西看台被扩建，增加了价值4500万的悬臂，另外还包括新建的电子记分牌、新座椅、照明设备及广播系统。容量也从38000人扩容到了42000人，即便如此，他仍然是南非世界杯十座体育场中最小的一座。

　　本报为您提前探访2010南非世界杯十大比赛场地位置、结构、概况及容纳观众人数

　　足球城球场

　　（世界杯决赛场地）

　　所在城市：约翰内斯堡

　　竣工日期：1987

　　当前状况：大幅度翻新中

　　容量：94700人

　　足球城球场是南非更大的球场，能够容纳9万多人，是南非国家队的之一主场。上世纪80年代，市 *** 在约翰内斯堡投资兴建了南非国内之一座现代化的足球场，这就是已经有20年历史的足球城体育场。由于球场容量大，设施豪华，再加上常年承办国家队大型比赛和其他重要活动与 *** 的缘故，足球城球场被看作是承办南非世界杯的10座球场中的“旗舰店”。

　　也正是由于近20年间过度使用的缘故，足球城体育场内部的许多建制都被破坏得很严重。该球场计划竣工后容量从曾经的80000人扩至94700人，试想近10万人在比赛里为心爱的球队摇旗呐喊，会是何种惊天动地的壮观景象。

　　南非世界杯的脚步日益临近，球迷们也迫不及待地迎接一个只属于足球的夏天。本报在强势推出“世界杯预热号之南非**院”后今日再次为读者奉献南非世界杯权威资料——南非世界杯十大比赛场地完全“解密”，为您最直观、最立体化的呈现南非世界杯比赛场地的位置、结构、概况以及所容纳观众人数等详细数据，南非世界杯绝对称得上是场“场”精彩！

　　彼得·莫卡巴球场

　　所在城市：波罗瓜尼市

　　竣工日期：2010

　　当前状况：翻新中

　　容量：46000人

　　彼得·莫卡巴球场是南非国内为准备2010世界杯足球赛而正在兴建的4座新球场之一，该球场将于世界杯前夕完工，预计容纳46000人，距离波罗瓜尼市中心仅有5公里远，非常适合观众观看比赛。兴建彼得·莫卡巴球场承办世界杯比赛对当地居民来说可谓是天大的福音。波罗瓜尼市是林波波省更大的城市，该省注册的足球运动员人数在南非足协的注册簿上排在之一位，承办世界杯这样的顶级赛事，将进一步促进足球运动在当地的普及。

　　莫卡巴球场是南非世界杯十座球场中最晚一个建成的，这座新球场建造于旧的皮德斯堡球场附近，球场的设计灵感来源于当地的猴面包树，球场三面露天，另一面由钢结构构成的“干”承托着整个屋顶平面。

　　彼得·莫卡巴球场是以出生在波罗瓜尼的著名反种族政治家彼得·莫卡巴的名字命名。莫卡巴是南非更具争议性的人物，他在1959年出生于皮德斯堡的一处小农庄。他的成长和求学过程，正是当时黑人对抗白人种族隔离 *** 的更佳写照。

　　开普敦市绿点球场

　　所在城市:开普敦

　　竣工日期:1906

　　当前状况:小幅度翻新

　　容量:70000人

　　开普敦是南非人口排名第三的城市,亦是开普敦都会城区的组成部分。开普敦是西开普省的省会，亦是南非的立法首都，因为南非国会及很多 *** 部门亦坐落于该市。开普敦以其美丽的自然景观及码头闻名，知名的地标有被誉为“上帝之餐桌”的桌山，以及印度洋和大西洋的交汇点好望角。因其美丽的自然及地理环境的关系，开普敦被标示为世界最美丽的城市之一，所以亦成为游客到南非其中一处必到之地。

　　新绿点体育场被认为是世界上更先进的体育场，它建造了一个可伸缩的玻璃屋顶，中间可以打开，这也是世界上独一无二的。穹顶之一层采用16毫米厚的玻璃面板，保护观众免受强风大雨侵袭，又可以让光线射入，下层板材是梭织聚氯乙烯布，可减轻球场内部噪音。整座体育场堪称一座无污染的“绿色体育场”。绿点体育场面临大海，右倚桌山，位于开普敦市最美丽的地方，因此在球场设计上要和自然景观协调一致，让它们和谐地融为一体，总投资为45亿兰特（约合4亿多美元）。夜晚灯光点亮时，这座多用途球场犹如一个在基座上浮动的玫瑰色碗，建筑师把这座球场称为“开普敦女神”。

　　姆博贝拉球场

　　所在城市：内尔斯普雷特市

　　竣工日期：2009

　　当前状况：翻新中

　　容量：46000人

　　“姆博贝拉”是席瓦地语，意为“很多人聚集在一个狭小的空间内”，这个形容非常恰当，姆博贝拉体育场容量只有46000人，是南非十座世界杯球场中第二小的体育场，这里承办的比赛也只有4场，且都是一些无足轻重的比赛。

　　由于是靠近南非更大的野生动物园克鲁格国家公园的城市，大量游客都选择内尔斯普雷特市作为中转站，可以说这座城市是个不折不扣的驿站，难以吸引游客在此长期停留。

　　野性的色彩在这座城市中也无不体现，用于支撑姆博贝拉体育场屋顶的18个罐顶桁架，外形就像一只长颈鹿，而球场的座椅颜色，则被涂上了斑马条纹色。

　　除此外，姆博贝拉体育场还有很多贴心的设计，碗状的结构能够保证每名观众都有良好的观看效果，而半透明的屋顶面积达到了22500平方米，将覆盖95%的座席，这既可以保证阳光的照射，又能够保证通风，还可以避免噪音扰民。

　　埃利斯公园球场

　　所在城市：约翰内斯堡

　　竣工日期：1982

　　当前状况：轻度翻新中

　　容量：61000人

　　埃利斯公园球场实际上始建于1928年，50多年间它一直作为橄榄球场来使用。直到1982年该球场被拆掉重建后，历史也随之重新书写，一位名叫JD·埃利斯的约翰内斯堡市政议员提议将该球场改建为足球场，于是就有了今天的埃利斯公园球场。

　　和自由州球场一样，埃利斯公园球场也曾经承办过1995年的橄榄球世界杯比赛，同时它所承办过的足球比赛也不少，2000年的一场友谊赛，南非和当时新科世界冠军法国队鏖战90分钟打成0-0的比赛，就是在埃利斯公园球场进行的。

　　埃利斯公园球场还有另外一重身份，它还是南非超级联赛霸主奥兰多海盗队的主场。1995年该队历史性地夺得了南非足球历史上之一个非洲俱乐部冠军杯冠军头衔后，在主场埃利斯公园球场举行了盛大的狂欢仪式。此外，备受世界和平人士关注的曼德拉慈善赛也曾在该球场举办过。

　　曼德拉湾球场

　　所在城市：曼德拉湾市

　　竣工日期：2009

　　当前状况：翻新中

　　容量：48000人

　　这座球场就是以南非黑人领袖纳尔逊·曼德拉来命名的。曼德拉湾球场位于伊丽莎白港，这里是曼德拉的故乡。

　　2000年12月，地方 *** 选举后合并周边两个城市，将其更名为纳尔逊·曼德拉湾市。由于更名时间并不长，伊丽莎白港和曼德拉湾市一直并用，所以该球场也被称为伊丽莎白港球场。球场可以容纳48000人。纳尔逊·曼德拉海湾球场于2009年上半年正式竣工，当年6月，该球场还举办了联合会杯比赛，算是为承办世界杯比赛做热身。

　　自由州球场

　　所在城市：布隆冯丹

　　竣工日期：2008年底升级完工

　　当前状况：中度翻新

　　容量：48000人

　　自由州体育场位于南非的布隆冯丹市，是一座综合性体育场。布隆冯丹，荷兰语意为“花之泉”，是自由州省的首府，也是南非的司法首都，它还被称为“玫瑰之城”，每年都有玫瑰节在这里举行。

　　布隆冯丹是一座人口密集型城市，当地人以热爱体育而著称，是不是当地人则可以通过主要体育爱好来鉴别出，这里的大学和学院中曾走出过很多国际级运动员。依靠强大的财政扶持，布隆冯丹市的体育建设可谓如鱼得水。

　　这个仅有50万人口的城市，拥有着一流的体育场、足球队和橄榄球队。

　　德班球场

　　所在城市：德班市（Durban）

　　竣工日期：2009

　　当前状况：翻新中

　　容量：70000人

　　德班是南非的第二大城市，是非洲最繁忙的港口，因其温暖的副热带气候和海滨风光，已成为一个著名的旅游胜地。

　　和城市的排位一样，德班体育场也是2010南非世界杯第二大球场，它的设计容量达到了70000人，仅次于足球城体育场。德班体育场也称为摩西·马比哈达体育场，是为了纪念前南非***总书记马比哈达而命名。这名为南非独立和解放运动做出过巨大贡献的***于1986年3月逝世。

　　该体育场的外形设计颇具创意，球场上空建有一座贯通东西两向的高架桥，这个标志性的拱形结构很容易让人联想起英国伦敦的温布利大球场，实际上，德班球场的设计灵感来源于南非国旗，球场北侧的两条拱梁在空中交会，在延伸到南侧的时候已经合二为一，象征着南非这个历史上一度分裂的国家，如今团结一致。华灯初上，这道拱梁就像一架凌空的彩虹，而46000平方米玻璃纤维膜的屋顶则覆盖国了体育场内88%的座位。

　　有意思的是，中国元素也成为了这座体育场的一部分，在体育场的墙壁上竟然有着两句中文——“欢迎光临”和“胜利是肯定的”。

　　皇家班佛肯球场

　　所在城市：勒斯滕堡

　　竣工日期：1999

　　当前状况：小幅度翻新

　　容量：42000人

　　皇家班佛肯体育场位于西北省的皇家班佛肯邦行政首府，临近鲁斯腾堡市。该体育场始建于1999年，是一座综合性体育场，除举办足球活动之外，这里还可以举办橄榄球以及其他综合体育运动。

　　体育场以当地特有的班佛肯人命名，如今这个族裔的人口数只剩下3万左右。1999年，班佛肯人通过法律得到一项协议，获得了他们在这一地区所有白金矿22%的所有权，以及全球第二大白金生产商因帕拉铂金公司的股权。皇家班佛肯体育场建设得很有特点，远远看去，它的外观有点像帆船。为了世界杯的举办，皇家班佛肯体育场进行了升级，其中西看台被扩建，增加了价值4500万的悬臂，另外还包括新建的电子记分牌、新座椅、照明设备及广播系统。容量也从38000人扩容到了42000人，即便如此，它仍然是南非世界杯十座体育场中最小的一座。

　　洛夫托斯球场

　　所在城市：比勒陀利亚

　　竣工日期：1906

　　当前状况：小幅度翻新

　　容量：52000人

　　洛夫托斯球场是目前南非参办世界杯的10座球场中建制比较完善之一，按照世界杯官方网站的说法，洛夫托斯球场只需要进行简单的维修，更换小部分的设施以及较低程度的翻新，就可以轻松达到承办世界杯足球赛的标准。洛夫托斯球场始建于1903年，1906年正式完工并投入于体育运动中，起初被命名为罗伯特·欧文·洛夫托斯球场。这个名字也是该球场创建人的名字。作为南非历史最悠久的球场之一，洛夫托斯球场先后承办过1995年橄榄球世界杯赛，1996年非洲国家杯赛。

　　目前，该球场还是南非国内联赛劲旅马姆罗迪夕阳俱乐部的主场。很多南非球迷把洛夫托斯球场视为国家队的福地，因为他们曾经在这块球场上之一次战胜了来自欧洲的劲敌瑞典队。（本版图文据Osports）