,国家承认吗?.jpg)
导读： 阿森纳足球俱乐部（Arsenal Football Club），简称阿森纳队，是一家位于英国首都伦敦西北部的足球俱乐部，成立于1886年，是英格兰顶级联赛英格兰超级联赛二十个足球俱乐部球队之一，俱乐部基地位于伦敦荷洛（Holloway）
阿森纳足球俱乐部（Arsenal Football Club），简称阿森纳队，是一家位于英国首都伦敦西北部的足球俱乐部，成立于1886年，是英格兰顶级联赛英格兰超级联赛二十个足球俱乐部球队之一，俱乐部基地位于伦敦荷洛（Holloway）。
阿森纳是英超上更具规模的俱乐部之一，从俱乐部成立后共夺得13次取得英格兰顶级联赛的冠军，12次英格兰足总杯的冠军，3次英格兰足球超级联赛的冠军，是英格兰顶级足球联赛停留得最久的俱乐部 。
阿森纳足球俱乐部于1886年创立至1966年这段期间，俱乐部经历成功（1930年代及40年代末至50年代初期）及衰落（1960年代）的两个时期。
阿森纳成立于1886年，由英国东南伦敦的伍尔维奇地区的戴尔广场（Dial Square）的一家名为“皇家阿森纳”的武器制造厂的工人所成立。俱乐部在1891年转为职业，并于两年后加入足球联赛。俱乐部在1904年升上甲级，但因财政问题而于1910年接近结业边缘。俱乐部被亨利·诺里斯收购，财政得以改善，诺里斯在1913年将俱乐部搬至北伦敦的海布里球场。一战后，俱乐部在备受争议下，重返甲级联赛。
直到委任赫尔伯特·查普曼后阿森纳才进入首个高峰期，他令球队风格变得更现代化，并且大大改善球员的练习和技术，1934年，查普曼逝世，由乔治·阿利森接任，带领球队在30年代赢得5次联赛冠军及2次足总杯冠军。二战之后，汤姆·惠特克延续成功，带领球队赢得联赛和足总杯冠军各两次。但惠特克的去世，使球队的成绩开始走下坡。至1966年，球队已连续13年未赢得任何锦标。1966年之后，球队将原来的教练比利·怀特辞退，改为贝蒂·美尔带领俱乐部，俱乐部成绩得以稳步上扬。
分类: 体育/运动 >> 足球
解析:
延斯·莱曼
繁体名： 列文
英文名： Jens Lehmann
生日： 1969年11月10日
身高： 190cm
体重： 87 Kg
国籍： 德国
简体名：延斯·莱曼 状态： 正常
现效力球队 阿森纳
效力球队 球衣号 位置 入球数
阿森纳 1 守门员 -
德国 1 守门员 -
曾效力过球队
年份时间 效力球队 位置 入球数
1991-1998 沙尔克04 守门员 2
1998-1999 AC米兰 守门员 0
1999-2001 多特蒙德 守门员 0
球员成绩简介
德国门将莱曼的职业生涯起步于德甲沙尔克04，在那里他获得了联盟杯冠军（1997），此后他加入了死敌多特蒙德，在2002年随队获得联赛冠军并闯 盟杯。
莱曼在2003年7月以250万英镑的身价从多特蒙德转会到阿森纳，温格当时盛赞莱曼是阿森纳“伟大的签约”。
尽管莱曼在加盟阿森纳的之一个赛季就帮助球队获得英超联赛冠军，但在04/05赛季德国人遭遇了信任危机，一度传出温格将把他清理出队的消息。不过随着在足总杯决赛上扑出斯科尔斯的点球力助阿森纳获得04/05赛季足总杯，莱曼在海布里的前途变得光明起来。
在德国国家队中，莱曼随队参加了1998年、2002年世界杯和2000年欧锦赛，但始终被卡恩压制无缘主力门将。克林斯曼执掌德国队以来，在门将位置上采取轮换制度，06年世界杯之前莱曼和卡恩的德国头号国门竞争将继续白热化。
你知道吗？
97/98赛季德甲联赛中莱曼曾经用头球为沙尔克04队攻入死敌多特蒙德队一球，帮助沙尔克逼平多特蒙德，这一经历使得莱曼在转会多特蒙德后仍然不能得到球迷的欢迎。
赛季年份 效力俱乐部 出场次数 进球数
90-91 沙尔克04 34 0
91-92 沙尔克04 37 0
92-93 沙尔克04 8 0
93-94 沙尔克04 21 0
94-95 沙尔克04 34 1
95-96 沙尔克04 32 0
96-97 沙尔克04 34 0
97-98 沙尔克04 34 1
98-99 AC米兰 5 0
98-99 多特蒙德 13 0
99-00 多特蒙德 31 0
00-01 多特蒙德 31 0
01-02 多特蒙德 30 0
02-03 多特蒙德 24 0
03-04 阿森纳 38 0
04-05 阿森纳 28 0
莱曼成名于德甲沙尔克04队，当年联盟杯决赛中莱曼点球大战发挥出色，帮助球队力克国际米兰赢得冠军。此后莱曼曾短暂效力AC米兰队，但其对意甲赛场的"水土不服"使得他仅仅踢了半个赛季便返回德甲，担任多特蒙德主力门将。2003年莱曼加盟阿森纳队接替老门将希曼，此后一直稳坐主力位置。 国家队中莱曼多年来始终被卡恩所压制，尽管目前已有了28次出场纪录，但每逢大赛他只能以之一替补身份坐视卡恩演出。近两年莱曼的国家队生涯迎来转机，克林斯曼上任之后给两名门将同等机会，这一竞争目前仍在激烈进行中。 值得一提的是，莱曼在效力沙尔克04期间曾经有两次入球纪录，他的头球在补时阶段两次拯救球队。
德国门将莱曼的职业生涯起步于德甲沙尔克04，在那里他获得了联盟杯冠军（1997），此后他加入了死敌多特蒙德，在2002年随队获得联赛冠军并闯 盟杯。
莱曼在2003年7月以250万英镑的身价从多特蒙德转会到阿森纳，温格当时盛赞莱曼是阿森纳“伟大的签约”。
尽管莱曼在加盟阿森纳的之一个赛季就帮助球队获得英超联赛冠军，但在04/05赛季德国人遭遇了信任危机，一度传出温格将把他清理出队的消息。不过随着在足总杯决赛上扑出斯科尔斯的点球力助阿森纳获得04/05赛季足总杯，莱曼在海布里的前途变得光明起来。
在德国国家队中，莱曼随队参加了1998年、2002年世界杯和2000年欧锦赛，但始终被卡恩压制无缘主力门将。克林斯曼执掌德国队以来，在门将位置上采取轮换制度，06年世界杯之前莱曼和卡恩的德国头号国门竞争将继续白热化。
阿森纳99-00赛季前的欧战
1、63-64博览会杯（联盟杯前身） 第二轮
之一轮 7：1 3：2 斯塔夫内特（丹麦）
第二轮 1：1 0：2 RFC列日（比利时）
2、69-70博览会杯 冠军
之一轮 3：0 0：1 格伦特兰（北爱尔兰）
第二轮 3：0 0：0 里斯本竞技
第三轮 1：0 0：0 劳恩（法国）
8强 7：1 2：0 巴考迪纳摩（罗马尼亚）
半决赛 3：0 0：1 阿贾克斯
决赛 4：3 安德莱赫特
3、70-71博览会杯 四分之一决赛
之一轮 2：0 2：2 拉齐奥
第二轮 2：0 0：1 格拉茨风暴（奥地利）
第三轮 4：0 0：0 比弗伦（比利时）
8强 2：1 0：1 科隆
4、71-72冠军杯 四分之一决赛
之一轮 3：1 4：0 斯特罗姆格德斯特（挪威）
第二轮 2：0 3：1 苏黎世（瑞士）
8强 1：2 0：1 阿贾克斯
5、78-79联盟杯 第三轮
之一轮 3：0 4：1 雷普兹格（东德）
第二轮 1：0 1：2 哈杜克（南斯拉夫）
第三轮 1：1 0：1 贝尔格莱德红星
6、79-80优胜者杯 亚军
之一轮 2：0 0：0 费内巴切
第二轮 2：1 2：2 马格德堡（东德）
8强赛 5：1 0：0 哥德堡IFK
半决赛 1：1 1：0 尤文图斯
决赛 0：0（点球4：5）瓦伦西亚
7、81-82联盟杯 第二轮
之一轮 1：0 2：0 帕纳辛纳科斯
第二轮 2：1 0：1 根克（比利时）
8、82-83联盟杯 之一轮
之一轮 2：3 2：5 莫斯科斯巴达克
9、91-92冠军杯 第二轮
之一轮 6：1 0：1 维恩（奥地利）
第二轮 1：1 （加时赛0：2）1：1本菲卡
10、93-94优胜者杯 冠军
之一轮 1：1 2：1 奥登瑟（丹麦）
第二轮 7：0 3：0 标准列日
8强赛 1：0 0：0 都灵
半决赛 1：0 1：1 巴黎圣日耳曼
决赛 1：0 帕尔马
11、94-95优胜者杯 亚军
之一轮 3：0 3：1 奥摩尼亚（塞浦路斯）
第二轮 2：1 2：2 布隆德比IF（丹麦）
8强赛 1：1 1：0 布鲁日
半决赛 3：2 2：3（点球3：2）桑普多利亚
决赛 1：2（加时）萨拉戈萨
12、96-97联盟杯 之一轮
之一轮 2：3 2：3 门兴格拉德巴赫
13、97-98联盟杯 之一轮
之一轮 1：1 0：1 PAOK（希腊）
14、98-99冠军联赛 小组赛
客 1：1 朗斯
主 2：1 帕纳辛纳科斯
主 1：1 基辅迪纳摩
客 1：3 基辅迪纳摩
主 0：1 朗斯
客 3：1 帕纳辛纳科斯
15、99-00联盟杯 亚军
小组赛第三 进 *** 盟杯32强（第三轮）
客 0：0 佛罗伦萨
主 3：1 AIK
客 1：1 巴萨
主 2：4 巴萨
主 0：1 佛罗伦萨
客 3：2 AIK
联盟杯
第三轮 3：0 3：3 南特
第四轮 5：1 1：2 拉科鲁尼亚
8强赛 2：0 4：2 云达不莱梅
半决赛 1：0 2：1 朗斯
决赛 0：0（点球1：4）加拉塔萨雷
比利亚雷亚尔时期
出生于1984年12月13日的卡索拉在2003年时加盟西甲劲旅比利亚雷亚尔，此前他曾在奥维耶多和西班牙U21国家队效力。在经过1个赛季的替补生涯后，卡索拉在接下来的2004-05赛季里崭露头角，尤其在欧洲联盟杯比赛上，作为潜水艇奇兵的卡索拉出场11次，打进了4球，年轻的卡索拉成为了里克尔梅身边的肱骨之臣，而他在那个赛季出场的29场西甲联赛里的表现同样可圈可点。这种出色的发挥持续到第二年的欧洲冠军杯联赛上。
在2006年的夏天，卡索拉被意外的以60万元的低价租借至维尔瓦，这一出人意料的交易让西班牙媒体也着实吃了一惊，甚至有些人断言卡索拉会遭到潜水艇的遗弃。不过俱乐部高层显然很快意识到这是个错误，仅仅经过一个赛季后，比利亚雷亚尔就以120万欧元重新召回了卡索拉 。
2007年至2011年7月，卡索拉一直在西甲联赛的比利亚雷亚尔效力，一共效力4个赛季，为球队出场127次贡献23粒进球，其中2007-08赛季，还帮助夺得了西甲联赛的第二名。
马拉加时期
2011年7月26日，卡索拉以2100万欧元的身价加盟西甲新贵马拉加队 。整个2011-12赛季中，卡索拉表现十分突出，贡献了出场38次攻入9粒进球的数据，作为一名中场球员位列球队得分榜第二位，帮助球队获得联赛第四，取得了下赛季的欧冠资格。
阿森纳时期
2012年8月7日，阿森纳官方宣布马拉加的中场卡索拉将在2012-13赛季为阿森纳效力，卡索拉的转会费达到了创纪录的1650万英镑，卡索拉也是继卢卡斯·波多尔斯基和奥利维尔·吉鲁后，阿森纳在2012年夏天的第三签 。
2012-13赛季，2012年8月19日，在该赛季揭幕战阿森纳在主场0-0战平桑德兰的比赛中，初登英超赛场的卡索拉送出7个威胁球和93%传球成功的数据，成为该场阿森纳更佳球员 。2013年3月30日，2012-13赛季英格兰超级联赛第31轮争夺，阿森纳坐镇主场酋长球场对阵雷丁的比赛，卡索拉为球队破门成功，帮助阿森纳最终以4-1轻取雷丁 。
2013-14赛季，虽然该赛季伴随着厄齐尔的到来，卡索拉被迫将位置挪至边路，不过卡索拉依旧在英超联赛21次出场中贡献4球和4次助攻。2014年3月1日，卡索拉即将与阿森纳达成续约谈判，现有的合同延长至2016年到期，并获得一份稳定至8万英镑的周薪 。
2014-15赛季，2015年4月10 日，2014-15赛季英超第32轮阿森纳客场出战伯恩利的比赛，卡索拉完成自己加盟阿森纳的第100场英超联赛 。2015年5月22日，在阿森纳主场0-0被桑德兰逼平的比赛中，卡索拉总共传球162脚，成功了154次，两个数据都冠绝2014-15赛季英超 。在整个2014-15赛季，卡索拉是阿森纳的绝对主力，在英超欧冠合计出战29次，双线合计6个进球8个助攻，是 *** 军团的骨干成员 。
2015-16赛季，2015年7月18日，在阿森纳对阵埃弗顿亚洲杯决赛上，卡索拉为阿森纳贡献宝贵的一粒进球，帮助阿森纳3-1击败埃弗顿夺冠，阿森纳所有进球由卡索拉创造 。2015年7月31日，英超豪门阿森纳官方宣布，正式与卡索拉就续约达成协议，不过 *** 官网并未透露卡索拉的新合同年限和续约后的薪水待遇。 2008年的5月17日，卡索拉入选了时任西班牙主帅路易斯·阿拉贡内斯的欧洲杯名单中，这是卡索拉首次入选国家队。而2008年的欧洲杯成为了卡索拉职业生涯中最美好的经历。卡索拉作为重要的轮换球员在出场的比赛里都发挥了积极的作用。在1/4决赛中，卡索拉替补出场，并在最后的点球决战中稳稳命中，帮助西班牙淘汰意大利。在决赛中，卡索拉的几次犀利传球都制造了不小的威胁。凭借2008欧洲杯上一战成名的表现，卡索拉在西班牙国家队阵中占据了一席之地 。
2009年4月，在维拉里尔迎战阿尔梅里亚的联赛比赛中，卡索拉和对方的两名球员撞在一起，倒地过程中可以看到明显的脚踝错位，紧急送到当地的维尔根德马尔医院。随后俱乐部官方确认卡索拉的伤情：右腿腓骨骨折，卡索拉原本有机会随队征战南非让重伤变成了泡影 。
2014年5月31日，卡索拉成功入选西班牙征战巴西世界杯的最终23人大名单之中 ，这也是卡索拉的首次世界杯之旅。在西班牙三场小组赛中，卡索拉均获得出场的机会，但是没有贡献进球，最终在小组赛惨遭淘汰。
2015年5月26日，西班牙足协在官方推特上公布了球队的最新一期大名单，此次一共招募了24名球员，其中卡索拉成功入选 。
从1999年8月3日登陆海布里，到2007年6月23日阿森纳官方确认亨利转会的消息。亨利在阿森纳度过了8年的岁月，亨利从一个羞涩的大男孩成长为阿森纳历史上最伟大的射手，也是当今世界足坛更优秀的前锋。
1999年8月3日正式加盟阿森纳队，1999年8月7日代表阿森纳队主场2：1胜莱切斯特队首次出场英超联赛。
在1999年9月9日阿森纳客场击败南安普顿的比赛中，亨利替补出场后打进了自己转会阿森纳以来的之一个进球。
2001-02赛季，阿森纳压倒曼联及切尔西连夺英超联赛冠军及足总杯双料冠军，这是亨利代表阿森纳之一次捧起联赛和足总杯的冠军，而且一次就是俩。
02-03赛季，亨利获得英格兰足球先生及英格兰球员工会年度更佳球员称号。
2003年1月11日，阿森纳客场4-0大胜伯明翰，比赛第70分钟，亨利推射远角，攻入个人在阿森纳的第100粒进球。
03-04赛季，亨利帮助阿森纳以不败战绩夺得英超联赛的冠军，贡献了23个助攻并且以30粒入球成为英超之一位射入30球的外籍球员。
2005年10月18日在欧洲冠军杯迎战布拉格斯巴达个人独取两球，并打破前名宿伊恩-赖特所保持的185粒进球纪录，成为阿森纳新一代的传奇球员。
2005年11月28日，英超联赛阿森纳主场迎战布莱克本的比赛中，阿森纳3-0大胜布莱克本，比赛中亨利攻入了自己在阿森纳主场的第100粒进球。
2006年4月20日，阿森纳主场与比利亚雷亚尔的比赛，是亨利的第100场欧洲比赛(包括23场联盟杯)，而他目前已经射入49球(联盟杯8球)，距离里程碑式的50个进球只差一步。亨利也帮助阿森纳历史上首度杀进冠军杯四强。
2006年9月27日，2006/07赛季冠军联赛小组赛第二轮拉开战幕，G组的阿森纳坐镇酋长体育场2-0击败波尔图。第39分钟，埃布埃助攻亨利头球破门，亨利完成了自己欧战的第50粒进球。
在2006年2月4日阿森纳与伯明翰的比赛后，亨利成为阿森纳俱乐部历史上之一位为球队打进200球的球员。
北京时间5月18日2时45分(法国当地时间17日20时45分)，在巴黎法兰西大球场开始的第51届欧洲冠军杯决赛中，巴塞罗那2比1逆转击败阿森纳，第2次夺得冠军杯。开场不到20分钟，小罗纳尔多妙传制造杀机，莱曼冲出禁区扑倒埃托奥，成为首位在冠军杯决赛中被罚下的球员。但此后亨利落点准确的任意球助攻坎贝尔得分。上半时结束前，埃托奥接小罗妙传射中门柱。下半时，巴萨替补拉尔森两次助攻，埃托奥将比分追平，终结了阿森纳冠军杯连续1005分钟不失球的纪录，另一位替补贝莱蒂随即完成逆转。
为了纪念冠军杯50周年，
第51届决赛回到首届决赛举办地巴黎。经过246天124场比赛的鏖战，进球最多的巴塞罗那与防守最有效率的阿森纳打进最后决战，两队本赛季冠军杯均保持不败。巴萨****小罗纳尔多曾在当地圣日耳曼效力，阿森纳队长亨利则出生在巴黎郊区，主帅温格则希望成为首位夺得冠军杯的法国籍主教练。
首发阵容方面，伤愈不久的梅西没有进入大名单。双方中场老将得到重用，范博梅尔压过伊涅斯塔，皮雷则顶替了雷耶斯。阿什利-科尔自去年9月以来首次出战冠军杯。
这是巴萨第5次打进冠军杯决赛，此前唯一的冠军是1991=92赛季。在欧战决赛中，巴萨曾经三次与英格兰球队遭遇，结果无一胜绩。分别是1980年与1983年超级杯分别对诺丁汉森林与阿斯顿维拉，1990-91赛季优胜者杯决赛对曼联。里杰卡尔德希望成为先后以教练和球员夺得冠军杯的第五人。
英超与西甲球队垄断了本赛季欧战决赛，在一周前的联盟杯决赛中，塞维利亚4比0大胜米堡。在冠军杯历史上，英格兰与西班牙争冠此前只出现过一次，1981年，同样是在巴黎，利物浦1比0击败了皇马。去年利物浦夺得本队历史上第5座冠军杯，使得英格兰夺冠次数达到10次，追平了意甲和西甲。英格兰已有4支球队夺冠，超出意甲(3支)与西甲(2支)，在各国联赛中排名首位。阿森纳如果夺冠，也将成为第5支包揽欧洲三大杯的球队。
赛前举行了简短而精彩的冠军杯50周年歌舞表演，贝肯鲍尔与普拉蒂尼等名宿到场观战。开场2分钟，阿森纳首先获得绝佳机会，埃布埃右路突破范布隆克霍斯特传中，亨利中路停球摆脱马科斯，在门前7米处右脚外脚背弹射，但被巴尔德斯倒地用身体挡出，亨利左侧开出战术角球，然后接到同伴回敲带球内切，在门前18米处右脚抽射近角，又被巴尔德斯飞身封出。
巴萨马上稳住阵脚。第7分钟，巴萨突然大范围转移，埃托奥左路下底低传，小罗在禁区边缘拿球，但很快在对方几名后卫。1分钟后，久利突破了阿什利-科尔的防守，刚入禁区就直接小角度大力抽射，莱曼早有提防封出底线。第12分钟，图雷对埃德米尔森犯规，第14分钟，奥莱格犯规，亨利左侧任意球斜传禁区，坎贝尔被判冲撞巴尔德斯。第17分钟，吉尔伯托传球失误，德科在右侧距门30米处右脚抽射被莱曼没收。
第18分钟，比赛突然出现转折，小罗纳尔多中路摆脱防守，右脚突然塞出一记直传球，埃托奥及时插上拨过出击倒地的莱曼，结果被莱曼扑倒在禁区边缘，久利右侧跟上小角度低射空门入网，但挪威主裁判豪格此前已经鸣哨，进球无效。他亮出红牌将莱曼罚下！从慢镜来看，莱曼的手拽住了埃托奥的左脚踝，红牌毫无争议。温格用阿穆尼亚换下皮雷，阵型变为4-4-1，小罗在门前16米处主罚任意球，右脚弧线球越过人墙偏出左门柱。
埃布埃踢中范布隆克霍斯特裆部，被黄牌警告。第25分钟，永贝里左路切入禁区射门被挡出。第28分钟，小罗斜传禁区右侧，阿什利-科尔抢在久利之前铲出底线。阿森纳逐渐稳住了防线，巴塞罗那也没有太多机会。第34分钟，小罗右肋30米直传禁区，但阿穆尼亚抢在久利前面将球拿到。随后，小罗又一次直塞久利，还是被阿穆尼亚得到。
第37分钟，比赛再次出现戏剧性转折，快马埃布埃右路突破被普约尔放倒，亨利主罚任意球，右脚内侧踢出弧线球越过三名防守队员头顶，坎贝尔抢在奥莱格前面，在门前7米处甩头顶进远端死角，阿森纳1比0领先！此后，埃布埃左大腿受伤接受治疗。第42分钟，奥莱格右路似传似射高出横梁。
上半时补时阶段，小罗左路内切直传，埃托奥背身拿球右脚一拨，快速转身摆脱了坎贝尔防守，在门前8米处左脚抽射，但阿穆尼亚作出快速反应指尖触到了球，这一关键扑救也使得球稍稍变向击中左门柱弹回场内！小罗跟上侧身补射却没够到球，阿森纳逃过一劫。此后，阿森纳打出反击，亨利在周围无人接应的情况下，在门前28米处右脚放了高炮。
下半时，伊涅斯塔换下埃德米尔森。下半时开始3分钟，德科在门前22米处横趟左脚抽射。第51分钟，亨利丢球后铲倒范博梅尔，被黄牌警告，不过慢镜显示他先铲到球。第53分钟，伊涅斯塔右肋突破，在门前18米处右脚大力低射被阿穆尼亚没收。第55分钟，伊涅斯塔直传，小罗中路突破被埃布埃铲倒，巴萨在禁区弧顶获得任意球，小罗右脚任意球轰在人墙中吉尔伯托身上，他接着补射偏出左门柱。
第58分钟，小罗在禁区左侧假动作骗过埃布埃，突到底线附近左脚传给中路包抄的久利，但守在近角的阿穆尼亚下意识的左手一挡，瓦解了对方的进攻。第59分钟，范布隆克霍斯特的传中又被阿穆尼亚稳稳摘到。
拉尔森换下范博梅尔，这是他最后一次代表巴萨出场。第62分钟，右路传中被挡，他示意对方有手球。阿森纳随后反动反击，赫莱布扣过范布隆克霍斯特，在禁区线上左脚抽射紧贴近门柱而出。第65分钟，亨利左路人球分过突破普约尔之后切入禁区，巴尔德斯抢先将球拿到。第67分钟，奥莱格禁区前沿动作迟缓，永贝里抄到他身后将球断下，切入禁区左侧小角度射门，球被巴尔德斯指尖一碰，球蹭横梁弹出。
奥莱格背后铲倒永贝里，被黄牌警告。第70分钟，亨利接应右肋直传形成单刀，在门前14米处右脚低射稍稍偏出左门柱。小罗随后尝试远射，在门前20米处右脚低射滑出远门柱。里杰卡尔德继续加强进攻，贝莱蒂换下奥莱格。第62分钟，贝莱蒂右路传中，拉尔森回做，德科倒在禁区前沿，但主裁判豪格认为他假摔未予理会。随后，小罗禁区右侧倚住阿什利-科尔，右脚小角度铲射偏出近门柱。
弗拉米尼换下法布雷加斯，亨利利用这个机会蹲在角旗区喘息一会儿。第76分钟，巴塞罗那左肋长距离直传，拉尔森禁区左侧倚住图雷，右脚内侧顺势将球推给埃托奥，埃布埃举手示意越位，但主裁判豪格没有中断比赛，埃托奥左脚停球，在门前5米处右脚小角度推射近角得分，巴塞罗那1比1扳平！
第81分钟，巴萨两位替补配合反超比分，拉尔森禁区右侧背身横敲，直插肋部的贝莱蒂左脚将球一趟，在门前5米处右脚小角度抽射，球从门将阿穆尼亚裆下穿过，击中他的右腿内侧折射入网，2比1！温格随即用雷耶斯换下赫莱布，但 *** 已经大势已去。第89分钟，埃托奥左路突破横敲，久利在门前20米处右脚抽射，球折射偏出左门柱。
巴塞罗那(4-3-3)：1-巴尔德斯/23-奥莱格，4-马科斯，5-普约尔，12-范布隆克霍斯特/20-德科，15-埃德米尔森，17-范博梅尔/8-久利，9-奥托奥，10-罗纳尔迪尼奥。
阿森纳(4-5-1)：1-莱曼/27-埃布埃，23-坎贝尔，28-图雷，3-阿什利-科尔/13-赫莱布，19-吉尔伯托，15-法布雷加斯，8-永贝里，7-皮雷/14-亨利。
