鱼和熊掌不能兼得，用日语怎么说，谢谢，急急急

NBA篮球联赛09
鱼和熊掌不能兼得，用日语怎么说，谢谢，急急急
导读：英语是： I can't have my cake and eat it too 日语可以有好几种表达方式，具体如下： 1，両方よいことはない。 2，一得一失 3，一挙両得というわけにはいかない。 4，両方手に入れるってわけにはいかない。

英语是：

I can't have my cake and eat it too

日语可以有好几种表达方式，具体如下：

1，両方よいことはない。

2，一得一失

3，一挙両得というわけにはいかない。

4，両方手に入れるってわけにはいかない。

5，二兎を追う者は一兎をも得ず。

应该有作用的~!首先他是你的当家球星,其次全场比赛的经常出手(尤其是第四节)就应该差不多了!

当然这也有几率的问题了!

就象三分球吧,你把投篮命中调到99 三分99 他也不一定百分百进球啊~!

是不是这个理那